Testi di Blue Days, Black Night - Bobby Vee

Blue Days, Black Night (originale)

Blue days, black nights
Blue tears keep on falling for you dear
Now you’re gone
Blue days, black nights
My heart keeps on calling for you dear
And you alone
Memories of you make me sorry
I gave you reason to doubt me
But now you’re gone and I am left here all alone
With blue memories, I think of you
Blue days, black nights
I didn’t realize I would miss you
The way I do
And now somehow I know I will pay
For the times I have made you blue

(traduzione)

Giornate blu, notti nere
Le lacrime blu continuano a cadere per te cara
Ora te ne sei andato
Giornate blu, notti nere
Il mio cuore continua a chiamarti cara
E tu solo
I ricordi di te mi fanno dispiacere
Ti ho dato motivo di dubitare di me
Ma ora te ne sei andato e io sono rimasto qui tutto solo
Con ricordi blu, penso a te
Giornate blu, notti nere
Non sapevo che mi saresti mancato
Il modo in cui lo faccio
E ora in qualche modo so che pagherò
Per le volte che ti ho reso blu