Traduzione del testo della canzone Taraful - Fizz, Body & Soul

Taraful (originale)

refren: Bate bate inima
Pentru cine bate ea
Daca bate pentru mine
Sa cante taraful bine x2
Tot ce vreau este sa vrei
In suflet ca sa ma iei
Sunt in stare sa-ti dau tot
Inimii ce eu nu pot
Poate nu ma crezi
Tot ce ti-as spune
Mi-ai intrat in suflet, oare-i bine
Nimeni nu-i ca tine in intreaga lume
As veni si cu taraful dupa tine
Crede-te in mine, sa ma iubesti de-o mie de ori
Fac totul pentru tine, sa cante taraful pana-n zori
La cat de mare-i lumea
Nu cred ca voi gasi
Loc mai bun ca asta
Unde muzica-i pe placul inimii
Si vad marea in ochii tai
Si vad soarele din ei
Nimeni nu-i ca tine in intreaga lume
As veni si cu taraful dupa tine
Crede-te in mine, sa ma iubesti de-o mie de ori
Fac totul pentru tine, sa cante taraful pana-n zori
Stiu ca nu ma crezi orice ti-am spune
Mi-ai intrat in suflet, oare-i bine
Spune ce ai face ca sa-ti fie bine
As veni si cu taraful dupa tine
Stiu ca nu ma crezi dar nu-i de tine
Nu mai vreau nimic decat iubire
Spune ce ai face ca sa-ti fie bine
As veni si cu taraful dupa tЇne

Taraful (traduzione)

coro: Il cuore batte
Per chi sta bussando?
Se batte per me
Lascia che lo stronzo canti bene x2
Tutto quello che voglio è che tu voglia
Nell'anima per prendermi
Sono in grado di darti tutto
Cuori che non posso
Forse non mi credi
Tutto quello che ti direi
Sei entrato nella mia anima, non è bello?
Non c'è nessuno come te in tutto il mondo
Verrei anche io con il bastardo dopo di te
Credi in me, per amarmi mille volte
Faccio di tutto per te, per cantare la canzone fino all'alba
Quanto è grande il mondo
Non credo che lo troverò
Posto migliore di questo
Dove la musica è per il contenuto del cuore
E vedo il mare nei tuoi occhi
E vedo il sole in loro
Non c'è nessuno come te in tutto il mondo
Verrei anche io con il bastardo dopo di te
Credi in me, per amarmi mille volte
Faccio di tutto per te, per cantare la canzone fino all'alba
So che non mi credi, qualunque cosa ti dica
Sei entrato nella mia anima, non è bello?
Dì cosa faresti per sentirti bene
Verrei anche io con il bastardo dopo di te
So che non mi credi ma non sono affari tuoi
Non voglio altro che amore
Dì cosa faresti per sentirti bene
Verrei anche io con il bastardo dopo di te