Traduzione del testo della canzone Non à la d - Bohemian Club

Non à la d (originale)

— Est-ce une addiction?
— Non
— Quelle en est la cause?
— La douleur
Bohémien prêt pour la guerre, on est nés pour la faire gros
J’sors des entrailles de la bête, tous se grattent la tête se demandant c’est
quelle dose?
Mais les haïsseurs haïssent mais
J’insère monstre marin dans le cerceau
Laisse ces pétasses en chien, fume un perso
Wesh saute quand la meute vient, il fait chaud
Pas d’inquiétude les meilleurs sont dans les squats petit
Armé d’un bressom prends possession d’espoir
Procession messe noir profession nettoyeur
J’redescends des fois pour (Putin, Putin)
J’veux les biffs de Rothschild, c’est logique
Que les flics et les fils de profitent
J’te l’ai dit j’suis maudit
J’rêve de killer deux kil’s de teushi dans l’Audi
C’est trop
Ça bug dans le réseau
Tu veux briller lascars, dis nous pourquoi ta pute de femme branle mes sauces
Approche du trou noir, l'étau s’resserre, mes khos se serrent remontent en
de-spi dans le vaisseau
La machine est performante écorche ces connes on va pendre les autres
— Trois jours sans manger sans dormir j’ai une pêche d’enfer
— Le cachet ça nous achève
— C'est trop beau c’est trop beau, sans prendre de drogues
— Ça sert à rien
Je n’me concentre même plus
Laisse le démon parler fais les taire avant qu’ils pensent te passer d’vant,
hein
Laisse les démons tracer
Depuis plusieurs semaines, j’ai le seum ces fils de n’ont pas mon niveau
Nan, ces fils de n’ont pas compris faux
Les violets les verts et les jaunes
Les ne sont pas venus seuls
C’est trop tard mon, en vrai, tu nous parais fou
Barrez-vous restez potes avec ces tocards
Bah ouais, tu fais de la peine mais tu n’es pas fait pour le meilleur
En effet, je pirate les jours de paie
Ouais, c’est mon tour de veilleur
Le temps qu’on trouve l’oseille, on s’est gardés redoute le seigneur
— Ça fait quatre ans que, que j’suis d’dans, grave
— On respecte rien, y’a aucun respect
C’monde est inexplorable d’ici au Minnesota
Aucune issue, on te cane ici
Dans la canicule l’hypernova
J’m’asphyxie à l’usure comme Lindsay Lohan
C’est l’ivresse totale personne d’irréprochable
Ils sont tous à la tess', nous on s’tue à la tâche
J’caresse l’idée que mes paroles te touchent
Ces putes à l’arrêt veulent la mort de l’ours
Époque de clown, c’est les chaînes à la clé même quand les portes s’ouvrent
(les portes, les portes)
Tu vas pas faire de vague mon équipe de Kraken remonte à la surface que par les
forces de houle
J'évite de craquer de trouver l’réconfort dans une gée-gor de mousse
J’fais des efforts mais c’est la mer à boire
Y’a pas d’fin honorable, y’a que des hordes de louves
Cancer dans vos cœurs est inopérable
Pas d’lumière céleste beaucoup d’kilométrages
La victoire dis-moi, qui la mérite
Venez pas m’chercher sur l'île aux pirates
Traverse Hiroshima, je sais que la bête bientôt monte à l'étage
Chaque jour, j’me détruis, j’ai pas honte à faire ça
J’suis perdu comme Will dans le monde inversé
J’ai dit non à la drogue (non, non, non)
Non à la drogue (non)
Non à la drogue (non, non, non)
Dites non à la drogue (dites non à la drogue)
Non à la drogue (non à la drogue)
Dites non à la drogue (dites non à la drogue)
J’ai dit non à la drogue (j'ai dit non à la drogue)
La drogue c’est vraiment mauvais pour mon corps (mauvais, mauvais, mauvais)
La drogue c’est vraiment très bon pour mon cerveau
La drogue c’est vraiment mauvais pour ton corps (mauvais, mauvais, mauvais)
La drogue c’est vraiment très bon pour ton cerveau
La drogue c’est vraiment mauvais pour mon corps (mauvais, mauvais, mauvais)
La drogue c’est vraiment très bon pour mon cerveau
La drogue c’est vraiment mauvais pour ton corps
La drogue c’est vraiment très bon pour ton cerveau
La neige, allez la chercher à la montagne
Pas dans des paquets, voilà

Non à la d (traduzione)

"È una dipendenza?"
- No
- Qual è la causa?
- Dolore
Bohemian pronto per la guerra, siamo nati per farcela
Esco dalle viscere della bestia, tutti si grattano la testa chiedendosi che sia
che dose?
Ma gli odiatori odiano ma
Inserisco il mostro marino nel cerchio
Lascia queste zappe perseguitate, fuma un personaggio
Wesh salta quando arriva il branco, fa caldo
Non preoccuparti, i migliori sono nei piccoli squat
Armato di brezza, prendi possesso della speranza
professione di addetto alle pulizie della processione della messa nera
A volte scendo a (Putin, Putin)
Voglio le battute di Rothschild, è logico
Lascia che i poliziotti e i figli ne approfittino
Te l'ho detto che sono maledetto
Sogno di uccidere due chili di teushi nell'Audi
È troppo
Bug nella rete
Se vuoi brillare amici, dicci perché la tua cagna moglie si masturba con le mie salse
Avvicinandomi al buco nero, il cappio si sta stringendo, i miei khos si stanno stringendo di nuovo
de-spi nella nave
La macchina è efficiente scuoia queste puttane noi impicchiamo le altre
"Tre giorni senza mangiare senza dormire, ho una pesca infernale.
"Il francobollo è la nostra fine."
"È troppo bello è troppo bello, senza drogarsi
- È inutile
Non mi concentro nemmeno più
Lascia che il demone parli, zittiscili prima che pensino che sei avanti,
eh
Lascia che i demoni seguano
Per diverse settimane, ho il seum questi figli non hanno il mio livello
Nah, questi figli di non hanno sbagliato
I viola i verdi e i gialli
Non sono venuti da soli
È troppo tardi mio, in verità, ci sembri pazzo
Esci, rimani amico di questi perdenti
Beh sì, stai soffrendo ma non sei fatto per il meglio
In effetti, hackero i giorni di paga
Sì, è il mio orologio di turno
Quando troviamo l'acetosa, abbiamo continuato a temere il signore
"Sono passati quattro anni da quando sono entrato, sul serio
"Non rispettiamo niente, non c'è rispetto
Questo mondo è inesplorabile da qui al Minnesota
Non c'è via d'uscita, ti bastiamo qui
Nell'ondata di caldo l'ipernova
Soffoco con l'usura come Lindsay Lohan
È ubriachezza totale nessuno senza colpa
Sono tutti al lavoro, stiamo lavorando sodo
Mi piace l'idea che le mie parole ti tocchino
Queste zappe chiuse vogliono l'orso morto
Giorni da pagliaccio, sono le catene anche quando si aprono le porte
(le porte, le porte)
Non creerai problemi, la mia squadra di Kraken verrà in superficie solo dal
forze dell'onda
Evito di crollare per trovare conforto in un ge-gor di schiuma
Ci sto provando ma è un mare da bere
Non c'è una fine onorevole, ci sono solo orde di lupi
Il cancro nei vostri cuori è inoperabile
Nessuna luce celeste molto chilometraggio
Vittoria dimmi, chi se la merita
Non venite a cercarmi sull'isola dei pirati
Attraversa Hiroshima, so che presto la bestia andrà di sopra
Ogni giorno mi distruggo, non mi vergogno di farlo
Sono perso come Will nel mondo capovolto
Ho detto no alla droga (no, no, no)
No alla droga (no)
No alla droga (no, no, no)
Dire di no alle droghe (dire di no alle droghe)
No alla droga (No alla droga)
Dire di no alle droghe (dire di no alle droghe)
Ho detto no alle droghe (ho detto no alle droghe)
Le droghe fanno davvero male al mio corpo (cattivo, cattivo, cattivo)
Le droghe fanno davvero bene al mio cervello
Le droghe fanno davvero male al tuo corpo (cattivo, cattivo, cattivo)
Le droghe fanno davvero bene al cervello
Le droghe fanno davvero male al mio corpo (cattivo, cattivo, cattivo)
Le droghe fanno davvero bene al mio cervello
Le droghe fanno davvero male al tuo corpo
Le droghe fanno davvero bene al cervello
La neve, prendila dalla montagna
Non nei pacchetti, tutto qui