| Y’a plus rien à raconter
| Non c'è altro da dire
|
| Nan, tout ce qu’on dit vous défie ou intrigue
| Nah, tutto quello che dicono ti sfida o ti incuriosisce
|
| Hé mets-y du tiens, ça va tomber
| Ehi, pensaci, cadrà
|
| Quand tout l’monde vit sous résine ou sous 'déine
| Quando tutti vivono sotto resina o sotto 'déine
|
| Épouse les vices, écoute mes types et roule un p’tit
| Sposa i vizi, ascolta i miei ragazzi e rotola un po '
|
| Écoute-les sinon tu sombreras, y’a pas d’heure pour disparaître
| Ascoltali o affonderai, non c'è tempo per sparire
|
| Non, ton rappeur j’vise sa tête, c’est fou mais fiston tu t’trompes de taff
| No, il tuo rapper sto mirando alla sua testa, è pazzesco ma figliolo stai facendo il lavoro sbagliato
|
| Je sait qu’il faut réfléchir, je sait qu’il faut rester précis
| So pensare, so essere specifico
|
| Dans tes sons d’teubé, ouais, quand est-ce qu’on s’refait?
| Nei tuoi suoni teubé, sì, quando torniamo insieme?
|
| Je sait qu’il faut rêver mais nique je vais m’isoler
| So che devi sognare ma cazzo mi isolo
|
| J’ai mis le nez dans les ronces
| Ho ficcato il naso tra i rovi
|
| Je renaît quand c’est sombre
| Sono rinato quando è buio
|
| J’me suis levé sans réponses
| Mi sono svegliato senza risposte
|
| Il va bien falloir qu’ils se confessent, il va bien falloir qu’ils comprennent
| Dovranno confessare, dovranno capire
|
| qu’ils font peine à voir
| che sono difficili da vedere
|
| J’vais m’caler, prépare les niveaux
| Vado in stallo, preparo i livelli
|
| J’parlais très mal des rivaux
| Ho parlato molto male dei rivali
|
| C’est raté, l'écart était large, j’sais qu’les cartes étaient nazes,
| È mancato, il divario era ampio, so che le carte erano zoppe,
|
| ces pétasses dépriment trop
| queste puttane sono troppo depresse
|
| J’ai zappé ces nazes, ces cliquos
| Ho fatto fuori questi nazes, questi cliquos
|
| J’suis blasé, j’n’ai pas d’répit gros
| Sono stanco, non ho tregua grande
|
| J’ai gratté des pages et des pages et réclamer tes parts | Ho raschiato pagine e pagine e rivendicato la tua parte |
| J’raye tant d’voeux
| Gratto così tanti desideri
|
| Ils voudraient diviser les troupes, ou, immiscer l’doute
| Vorrebbero dividere le truppe, o, interferire il dubbio
|
| Fourbes, ces pd restent entre eux
| Astuti, questi cazzi si tengono per sé
|
| Double 7 opère au fer, oh est-ce que t’en veut?
| Il doppio 7 opera sul ferro, oh lo vuoi?
|
| Merde, en chair et en beuh
| Merda, carne ed erba
|
| On braque le game et en deuss
| Rubiamo il gioco e deussiamo
|
| Maintenant j’comprends pourquoi c’foutu mec est envieux
| Ora capisco perché questo dannato ragazzo è invidioso
|
| Heureusement pour toi qu’on fait c’dièse mais en mieux
| Fortunatamente per te che lo facciamo in modo nitido ma migliore
|
| Ouais, en bien mieux ma ganache
| Sì, molto meglio la mia ganache
|
| Quatre zombies en ballade
| Quattro zombie a passeggio
|
| J’associe les médocs à la salade
| Associo le medicine all'insalata
|
| J’suis pas là donc laisse-moi
| Non sono qui, quindi lasciami
|
| Des nuages noirs se baladent sous ma Ralph (sous ma ralph)
| Nubi scure rotolano sotto il mio Ralph (sotto il mio Ralph)
|
| Ta flaque de sang est sous ma Huarache, j’suis un rat
| La tua pozza di sangue è sotto il mio Huarache, sono un topo
|
| J’vois ces garces à genoux sous la table
| Vedo queste puttane inginocchiate sotto il tavolo
|
| J’vois ces garces à genoux sous la table (sous la table, oulala)
| Vedo queste puttane inginocchiate sotto il tavolo (sotto il tavolo, oulala)
|
| Des nuages noirs se baladent sous ma Ralph (sous ma ralph)
| Nubi scure rotolano sotto il mio Ralph (sotto il mio Ralph)
|
| Ta flaque de sang est sous ma Huarache, j’suis un rat
| La tua pozza di sangue è sotto il mio Huarache, sono un topo
|
| Crois-les pas, y’a que des jnouns tout là-bas
| Non credeteci, ci sono solo nomi dappertutto
|
| Crois-les pas, y’a que des jnouns tout là-bas (tout là-bas, tout là-bas)
| Non credeteci, ci sono solo sostantivi dappertutto (dappertutto, dappertutto)
|
| Suicidaires pensées
| pensieri suicidi
|
| À l’arrière d’la Peugeot 206 (206, 206, 206, 206…)
| Nella parte posteriore della Peugeot 206 (206, 206, 206, 206…)
|
| Tu n’es pas d’taille
| Non sei abbastanza grande
|
| Dans ton âme l’diable danse le hula-hoop | Nella tua anima il diavolo balla l'hula-hoop |