| Bohemian, bohemian, bohemian
| bohémien, bohémien, bohémien
|
| Pirate, pirate, pirate
| Pirata, pirata, pirata
|
| Eh bah oui bébé j’t’aime pourtant j’te sors des vulgarités
| Eh bah si piccola ti amo eppure ti tolgo dalle volgarità
|
| Ç'foutrait l’seum se dire qu’un autre ait pu la niquer
| Fotterebbe il seum pensare che un altro possa fotterla
|
| J’suis calé dans mon coin je veux plus d’amitié
| Sono bloccato nel mio angolo, voglio più amicizia
|
| Y’a bien longtemps qu’ce corps est inhabité
| Questo corpo è stato disabitato per molto tempo
|
| J’ai le thème sur l’corps j’vais les céder j’ai
| Ho il tema sul corpo li darò via che ho
|
| Damn si un d’ces petits pd veut tej
| Accidenti se uno di questi piccoli pd vuole tej
|
| J’les découpe comme quand j’fais des ze-dou
| Li taglio come quando faccio ze-dou
|
| On s’fight nous on fait des jeux d’hommes
| Combattiamo, facciamo giochi da uomini
|
| Pas du genre à jouer les vedettes
| Non uno che interpreta le stelle
|
| Façonner des séducteurs la mort nous fait du pied
| Modellare la morte dei seduttori ci dà un calcio
|
| L’ignorance fait du tort
| L'ignoranza fa male
|
| Tout le monde se fait duper
| Tutti vengono ingannati
|
| Ça s’voit qu’toi t’es du-per
| È ovvio che sei stato ingannato
|
| L’esprit préoccupé par le diable
| La mente preoccupata per il diavolo
|
| Jeune veut boire le Jack
| Young vuole bere il Jack
|
| Par les keufs
| Dai poliziotti
|
| Quand il s’agit de
| Quando si tratta
|
| fume à plusieurs c’est v’la l'épreuve
| fuma insieme, questo è il test
|
| Pourtant les types c’est pas des braves
| Eppure i ragazzi non sono coraggiosi
|
| Et si tu veux qu’ton esprit j’torture me paie pas
| E se vuoi che la tua mente mi torturi, non pagarmi
|
| Souvent fucked up l’habitude de m’lever tard
| Spesso ha rovinato l'abitudine di alzarsi tardi
|
| J’me mens à moi-même quand je crois endormir le sheitan
| Mento a me stesso quando penso di aver fatto addormentare lo sheitan
|
| Et quand la situation empire on fait quoi?
| E quando la situazione peggiora cosa facciamo?
|
| Confie bien ton coeur à ta daronne
| Affida il tuo cuore alla tua daronne
|
| Juste avant de sortir de chez toi | Poco prima di uscire di casa |
| Eux ils ont promis d’me faire sentir le métal
| Hanno promesso di farmi sentire il metallo
|
| Des tonnes d’idées néfastes j’vais leur couper les doigts
| Tonnellate di idee dannose, gli taglierò le dita
|
| J’les tords puis j’les nettoie
| Li giro e poi li pulisco
|
| Paroles sordides je n’ai pas
| Parole sordide che non ho
|
| Le gouvernement voudrait me voir privé de mes droits
| Il governo vorrebbe vedermi privato dei miei diritti
|
| Cette folle me reste dans le crâne
| Quella cosa pazzesca mi è rimasta nel cranio
|
| Cette conne me laisse dans le crack
| Questa cagna mi lascia nella fessura
|
| Elle est bonne je
| lei è brava io
|
| Ta pote est tarée si je veux je peux
| Il tuo amico è pazzo se voglio posso
|
| Ta pote est tarée
| Il tuo amico è pazzo
|
| J’ai un cerveau destructeur
| Ho un cervello distruttivo
|
| J’ai cru que je pouvais te perdre
| Ho pensato che avrei potuto perderti
|
| J’ai su que je roulais et l’herbe
| Sapevo che stavo rotolando e l'erba
|
| J’ai vu que ce boule est de rêve
| Ho visto che la palla è un sogno
|
| Exploser c’est l’projet
| Esplodere è il progetto
|
| Développer, déposer,
| Sviluppare, depositare,
|
| Névrosé, frérot j’vais t’exposer
| Nevrotico, fratello, ti esporrò
|
| Mes trophées
| I miei trofei
|
| J’ai plus peur des ténèbres
| Non ho più paura del buio
|
| Comme si mon coeur était laid
| Come se il mio cuore fosse brutto
|
| La faucheuse vient baiser mes lèvres
| Il torvo mietitore vieni a baciare le mie labbra
|
| J’ai beau tenter l’temps passe j’reste un mauvais élève
| Non importa quanto tempo passa, rimango un pessimo studente
|
| 20 pillules dans la gourde j’ai l’air complétement crétin
| 20 pillole nella borraccia, sembro un totale idiota
|
| J’m'étale vis ça gros c’est mes rêves
| Mi distendo, lo vivo in grande, sono i miei sogni
|
| Comme possédé j’ai trop consommé
| Come posseduto ho consumato troppo
|
| Ressers moi en un remets l’instru j’m’en vais gommer ces merdes
| Stringimi, rimetti il ritmo, cancellerò quella merda
|
| difficile ils sont pas conditionnés
| difficile non sono condizionati
|
| Pour lutter face aux corsaires
| Per combattere contro i corsari
|
| Quand est-ce qu’on mange quand est ce que les portes cèdent | Quando mangiamo quando le porte cedono |
| Comme quoi c’est le mélange j’ai corsé c’est comme j’aime
| Come quello che è l'impasto che ho corposo è come piace a me
|
| J’gobe des pillules tu gobes des bites c’est moche
| Io ingoio pillole tu ingoi cazzi è brutto
|
| J’crame mon teushi tu crames ton blaze
| Brucio il mio teushi tu bruci il tuo nome
|
| Dans l’périmètre faut qu’les billets pleuvent
| Nel perimetro è necessario che piovano i biglietti
|
| Faut qu’on s’remplisse les poches
| Dobbiamo riempirci le tasche
|
| Quoi qu'être intérimaire
| Qualunque cosa stia recitando
|
| On prendra l’biff et l’or
| Prenderemo il biff e l'oro
|
| Des fois j’me d’mande pourquoi c’monde est froid
| A volte mi chiedo perché questo mondo è freddo
|
| J’ai perdu l’espoir de voir briller les étoiles
| Ho perso la speranza di vedere brillare le stelle
|
| Dans les yeux des braves
| Agli occhi dei coraggiosi
|
| Que d’la bouse sur des hectares
| Solo sterco su ettari
|
| Si le ciel m'échappe c’est le sous-sol qui m’aidera, qui m’aimera
| Se il cielo mi sfugge è la cantina che mi aiuterà, che mi amerà
|
| Que des obstacles sur mon parcours précaire
| Solo ostacoli sul mio percorso precario
|
| J’essaie de faire ce que l’amour procure
| Cerco di fare ciò che l'amore fornisce
|
| J’vide mon verre tant que la coupe est pleine
| Svuoto il bicchiere finché la coppa è piena
|
| Ta pensée tu peux te la foutre au cul
| Il tuo pensiero di poterti fottere il culo
|
| J’retiens les foudres comme un paratonnerre
| Trattengo i fulmini come un parafulmine
|
| Peu d'éclairs de génie
| Pochi lampi di genio
|
| Qu’est ce qu’ils savent
| Cosa ne sanno
|
| Y’a personne à qui je peux appartenir
| Non c'è nessuno a cui posso appartenere
|
| J’aime les femmes et j’comprends pas c’qu’elles ont en tête
| Mi piacciono le donne e non capisco cosa abbiano in mente
|
| Dans mon crâne c’est comme dans une maison hantée
| Nella mia testa è come in una casa infestata
|
| Où est mon dollar l'état nous monte en l’air
| Dov'è il mio dollaro lo stato ci sta facendo salire
|
| l’or remets rien à t’t'à l’heure
| l'oro non ti restituisce nulla in tempo
|
| Le jour nous tolère c’est la nuit qu’on t’allume | Il giorno ci tollera è la notte che ti accendiamo |
| Tellement chimique mon coeur c’est du thallium
| Così chimicamente il mio cuore è tallio
|
| On s’amuse à la roulette russe
| Ci stiamo divertendo a giocare alla roulette russa
|
| Chaque jour le malin crée des ouvertures
| Ogni giorno il maligno crea aperture
|
| Mes loups dégustent découpent et goûtent les stups
| I miei lupi assaggiano il taglio e assaggiano i narcotici
|
| Mes loups des rues épousent les doutes et s’tuent
| I miei lupi di strada sposano i dubbi e si uccidono
|
| On s’amuse à la roulette russe
| Ci stiamo divertendo a giocare alla roulette russa
|
| Chaque jour le malin crée des ouvertures
| Ogni giorno il maligno crea aperture
|
| Mes loups dégustent découpent et goûtent les stups
| I miei lupi assaggiano il taglio e assaggiano i narcotici
|
| Mes loups des rues épousent les doutes et s’tuent | I miei lupi di strada sposano i dubbi e si uccidono |