Traduzione del testo della canzone 42Carats - BONES

42Carats (originale)

Vince up on my tags, stay relaxed in knitted rags
My house is covered in Neiman bags, find me posted in the gash
With the lights off
Used to smoke that shit that’s smells just like Lysol
I never liked y’all
So I stay in my house, plottin' up on my couch
Don’t open up my mouth 'til I make sure the check don’t bounce
See when we steppin' out, don’t need no weapons out
I used to get left out, now I don’t need no extra clout
You and yours so extra’d out, that’s way too much you doin'
It’s way too far, you reach you better stretch before you pull it
Never see me out, I’m on a private route
Still hop the fences on the nights we used to hide it out
Now I just do me and they so quick to go and write it down
You can do the things I do but never be who I am now
In this bitch forever, 42 carats in my sweater
I’m ready, we set the bar like it’s heavy
Then go like Richard Petty
Every time I turn around, I see the same thing
I see the same faces, I see the same names
Every time I turn around, I see the same thing
I see the same faces, I see the same names

42Carats (traduzione)

Fatti valere sui miei tag, stai rilassato con gli stracci lavorati a maglia
La mia casa è ricoperta di borse di Neiman, trovami incastrata nello squarcio
Con le luci spente
Fumavo quella merda che odora proprio di Lysol
Non mi sono mai piaciuti
Quindi rimango a casa mia, complottando sul divano
Non aprire la bocca finché non mi assicuro che l'assegno non rimbalzi
Guarda quando usciamo, non c'è bisogno che le armi escano
Prima venivo escluso, ora non ho bisogno di alcun potere extra
Tu e i tuoi siete così fuoriusciti, è troppo che stai facendo
È troppo lontano, ti raggiungi meglio allungando prima di tirarlo
Non vedermi mai fuori, sono su un percorso privato
Salta ancora le recinzioni nelle notti in cui lo nascondevamo
Ora mi faccio solo da me e loro sono così veloci ad andare a scriverlo
Puoi fare le cose che faccio io ma non essere mai quello che sono ora
In questa cagna per sempre, 42 carati nel mio maglione
Sono pronto, abbiamo impostato il livello come se fosse pesante
Quindi vai come Richard Petty
Ogni volta che mi giro, vedo la stessa cosa
Vedo le stesse facce, vedo gli stessi nomi
Ogni volta che mi giro, vedo la stessa cosa
Vedo le stesse facce, vedo gli stessi nomi