Traduzione del testo della canzone 7DayOutLook - BONES

7DayOutLook (originale)

"The wind, invisible, powerful, mysterious
The rain, touching your hair, your face, your heart
The snow falls and something inside is a child again
The sun shines and the whole world seems to smile
Because the weather means more to you than umbrellas and overcoats
We bring you the weather channel, weather you can always turn to"
I don't even want you to pay me any attention
I got my own shit and you are merely a distraction
I'm not blind but I ignore you in similar fashion
I got no love, I got no love, not even just a fraction
Fuck a brand name bitch I rock my own shit
Fuck these other rappers bitch I bump my own shit
I'm all alone, singing at the bottom of the ocean
I'm in my zone, can't nobody tell me no shit
No bills, still I'm looking like I own shit
Young Bones, and I'm back up on that flow shit
That 'bob your head, roll your blunt, get gone' shit
Never pay for clothes;
I never owe shit
I don't even want you to pay me any attention
I got my own shit and you are merely a distraction
I'm not blind but I ignore you in similar fashion
I got no love, I got no love, not even just a fraction

7DayOutLook (traduzione)

"Il vento, invisibile, potente, misterioso
La pioggia, toccando i tuoi capelli, il tuo viso, il tuo cuore
La neve cade e qualcosa dentro è tornato bambino
Il sole splende e il mondo intero sembra sorridere
Perché il tempo significa per te più di ombrelli e soprabiti
Ti portiamo il canale meteo, meteo a cui puoi sempre rivolgerti"
Non voglio nemmeno che tu mi presti alcuna attenzione
Ho la mia merda e tu sei solo una distrazione
Non sono cieco, ma ti ignoro allo stesso modo
Non ho amore, non ho amore, nemmeno solo una frazione
Fanculo una puttana di marca, mi scuso da sola
Fanculo a questi altri rapper puttana, mi imbatto nella mia stessa merda
Sono tutto solo, canto in fondo all'oceano
Sono nella mia zona, nessuno può dirmi niente
Niente bollette, continuo a sembrare di possedere merda
Young Bones, e io sono tornato su quella merda di flusso
Quella merda da 'scuoti la testa, tira il blunt, vattene'
Non pagare mai i vestiti;
Non devo mai un cazzo
Non voglio nemmeno che tu mi presti alcuna attenzione
Ho la mia merda e tu sei solo una distrazione
Non sono cieco, ma ti ignoro allo stesso modo
Non ho amore, non ho amore, nemmeno solo una frazione