Traduzione del testo della canzone ArentYouASightForSoreEyes - BONES

ArentYouASightForSoreEyes (originale)

Got bored, made a million then I made another
SESH bring the storm, better run for cover
Bitch, I’m a rollie and a number one stunna
You’d stop when it’s dark, I’m in this bitch till the sun up
Skeleton gang make 'em run like water
5.56 loaded up in the bullpup
Anywhere we go, people they know us
Don’t you lie say you witnessed the come up
Bitch, you know BONES but you don’t know Elmo
Def Jam Vendetta, stomping they shelter
Hell yes, I’m the man, are you?
Hell no
Then address 'em with the blade, «Hi, how are ya?»
I don’t know what you’ve been thinking
I just want you here with me tonight
SESH on the rise, you know this, know this
When I’m on the block you notice, notice
Everything will be frozen, frozen
Play me, kiss you, Rollie, Rollie
Rock on your motherfuckin' hip, now stop
36 millimeter: my watch
Cold white man pimp on the drop
Best believe I am what you not
I’m focused
Bring the plague, you can hear the locust
Hundred spokes on the old school pokin'
My brain don’t pause I’m dopin'
Choose up, fuck being chosen
One in the head, bitch I’m loaded
Fred Durst with the blunt, I’m rollin'
Twilight bitch, you know I’m zonin', zonin'
What?
And it be like that, till the line go flat, till the line go flat
And it be like that, till the line go flat, till the line go flat
SESH
Your so called «clique» full of pussies
Made my own path, just look where it took me
You by the book, we did it playing hooky
Talk your shit online, but never in person
Look me in my face, I dare you to push it
Red alert, now I’m on ya head like a turban
100 dollar J’s to the face, now I’m Irving
Spin the block silly, now your whole team nervous
SESH

(traduzione)

Mi sono annoiato, ne ho guadagnati un milione e poi ne ho fatti un altro
SESH porta la tempesta, meglio correre ai ripari
Cagna, sono un rollie e uno stordimento numero uno
Ti fermeresti quando è buio, sono in questa cagna fino al sorgere del sole
La banda di scheletri li fa correre come l'acqua
5.56 caricato nel bullpup
Ovunque andiamo, le persone ci conoscono
Non mentire dici che hai assistito all'arrivo
Puttana, conosci BONES ma non conosci Elmo
Def Jam Vendetta, calpestando si riparano
Diavolo sì, io sono l'uomo, vero?
Diavolo, no
Poi affrontali con la lama: «Ciao, come stai?»
Non so cosa stavi pensando
Voglio solo che tu sia qui con me stasera
SESH in aumento, lo sai, lo sai
Quando sono sul blocco che noti, nota
Tutto sarà congelato, congelato
Suonami, baciami, Rollie, Rollie
Rock sulla tua fottuta anca, ora smettila
36 millimetri: il mio orologio
Freddo magnaccia bianco al volo
È meglio che io sia ciò che tu non sei
Sono concentrato
Porta la peste, puoi sentire la locusta
Cento raggi sulla vecchia scuola che colpiscono
Il mio cervello non si ferma, sto doping
Scegli, cazzo essere scelto
Uno nella testa, cagna, sono carico
Fred Durst con il blunt, sto rotolando
Twilight cagna, sai che sto zonin', zonin'
Che cosa?
Ed è così, finché la linea diventa piatta, finché la linea diventa piatta
Ed è così, finché la linea diventa piatta, finché la linea diventa piatta
SESH
La tua cosiddetta "cricca" piena di fighe
Ho fatto il mio percorso, guarda dove mi ha portato
Come da manuale, ce l'abbiamo fatta giocando a sbaciucchiarsi
Parla delle tue cazzate online, ma mai di persona
Guardami in faccia, ti sfido a spingerlo
Avviso rosso, ora sono sulla tua testa come un turbante
100 dollari J in faccia, ora sono Irving
Gira il blocco sciocco, ora tutta la tua squadra è nervosa
SESH