Traduzione del testo della canzone Bacteria - BONES

Bacteria (originale)

Where were you when my nights were dark and cold?
Where were you when I felt all alone?
Is anybody out there?
I hope that you’re hearing me
I hope that you truly know
Just how much you mean to me
Just how much you mean to me
Is anybody out there?
I hope that you’re hearing me
I hope that you truly know
Just how much you mean to me
Every night when I would call your name
I would dream just to see your face
Every night when I would call your name
I would dream just to see your face
I don’t need a God
All I need is me
I don’t need no God
All I need is me
I can never trust again (x8)
I could live

(traduzione)

Dov'eri quando le mie notti erano buie e fredde?
Dov'eri quando mi sono sentito tutto solo?
C'è qualcuno là fuori?
Spero che tu mi stia ascoltando
Spero che tu lo sappia davvero
Quanto sei importante per me
Quanto sei importante per me
C'è qualcuno là fuori?
Spero che tu mi stia ascoltando
Spero che tu lo sappia davvero
Quanto sei importante per me
Ogni notte quando chiamavo il tuo nome
Sognerei solo di vedere la tua faccia
Ogni notte quando chiamavo il tuo nome
Sognerei solo di vedere la tua faccia
Non ho bisogno di un Dio
Tutto ciò di cui ho bisogno sono io
Non ho bisogno di Dio
Tutto ciò di cui ho bisogno sono io
Non potrò mai più fidarmi (x8)
Potrei vivere