Traduzione del testo della canzone Biodegradable - BONES

Biodegradable (originale)

Tombstone flooded with diamonds up on my neck
Just to glisten, pour the mix shit, then I went and spent your rent
I’m a scumbag baby, shoulda never gave me money
We came in with no help, we don’t owe nobody
Split the earnings with my team, then we go and do another
Don’t ask me about no list, I don’t know nobody
Skinny white piece of shit, don’t you ever forget
Had cuts on my hands from aluminum cans
Had rust in my lungs from the dump I was in
Had dreams I convinced myself I’d never get
Now I’m the dream catcher, now life caught my attention
You still ignore the seconds, years thrown away for nothing
So now I gotta double up, fuck that shit I’ll triple up
I outdo what they have done, double lap and trip them up
I ain’t with the listen up, rather you not fuck with me (yeah)
You and your music is a joke that’s never not funny to me
Thanks for the fucking laughs dickhead, (what?) fuckin' pussy
Biodegradable bags, they all be fading so fast
One week you the hottest then the next they don’t know where you’re at
Like you disappear but you’re still here though
Still doing the same shit nobody care about
You broke rule number one
Can’t find real treasure in a spot already dug

Biodegradable (traduzione)

Lapide inondata di diamanti sul mio collo
Solo per brillare, versare il mix di merda, poi sono andato e ho speso l'affitto
Sono un bambino di merda, non avrei mai dovuto darmi soldi
Siamo entrati senza aiuto, non dobbiamo a nessuno
Dividi i guadagni con il mio team, poi andiamo e ne facciamo un altro
Non chiedermi di nessuna lista, non conosco nessuno
Magro pezzo di merda bianco, non lo dimentichi mai
Avevo dei tagli sulle mani da lattine di alluminio
Avevo la ruggine nei polmoni dalla discarica in cui mi trovavo
Ho fatto sogni che mi sono convinto che non li avrei mai realizzati
Ora sono l'acchiappasogni, ora la vita ha attirato la mia attenzione
Ignori ancora i secondi, gli anni buttati via per niente
Quindi ora devo raddoppiare, fanculo quella merda che triplicherò
Supero quello che hanno fatto, doppio giro e li inciampo
Non sono con l'ascolto, piuttosto non mi fotti (sì)
Tu e la tua musica siete uno scherzo che non è mai divertente per me
Grazie per le fottute risate testa di cazzo, (cosa?) fottuta figa
Sacchetti biodegradabili, svaniscono tutti così velocemente
Una settimana sei il più caldo, poi quella successiva non sanno dove sei
Come se sparissi ma sei ancora qui però
Continuando a fare la stessa merda di cui non importa a nessuno
Hai infranto la regola numero uno
Non riesco a trovare un vero tesoro in un punto già scavato