Traduzione del testo della canzone BringMeToLife - BONES

BringMeToLife (originale)

Nothing else to do
Locked up in my room with some thoughts of you
Nothing else to lose
Shut my eyes, slit my wrists, take my life for you
I’m dying for your love
I’m waiting for your call
I’m waiting by my phone
I hope you call me soon
Bring me to life
Make it all okay
You’re the only one that can
Bring me to life
Throw it all away
Bury me, just bury me tonight
I’m dying for your love
I’m waiting for your call
I’m waiting by my phone
I hope you call me soon
Bring me to life
Make it all okay
You’re the only one that can
Bring me to life
Throw it all away
Bury me, just bury me tonight

(traduzione)

Nient'altro da fare
Rinchiuso nella mia stanza con alcuni pensieri su di te
Nient'altro da perdere
Chiudi i miei occhi, tagliami i polsi, prendi la mia vita per te
Sto morendo per il tuo amore
Sto aspettando la tua chiamata
Sto aspettando al mio telefono
Spero che mi chiami presto
Portami alla vita
Rendi tutto a posto
Sei l'unico che può
Portami alla vita
Butta via tutto
Seppelliscimi, seppelliscimi stanotte
Sto morendo per il tuo amore
Sto aspettando la tua chiamata
Sto aspettando al mio telefono
Spero che mi chiami presto
Portami alla vita
Rendi tutto a posto
Sei l'unico che può
Portami alla vita
Butta via tutto
Seppelliscimi, seppelliscimi stanotte