Traduzione del testo della canzone MyHeart,ItHurts - BONES, Chsr

MyHeart,ItHurts (originale)

I want you so bad, even though it still hurts
Holdin' me hostage, using those words
They taste like poison
It’s venom in your voice, yeah yeah
I want you so bad even though you no good
Holdin' out hope when I know that I shouldn’t
Just like poison
There’s venom in your voice, yeah yeah
Pullin' up, poppin' out all in one motion
I know how you really feel it ain’t no notion
I’m hoping you know that I’d kill, for you
Whatever you want that’s whatever you need know I will, for you
I never go, forever more
Sometimes I get up and feel alone
I know you can wait for eventually
But you don’t have to
Fall back I’m the one that’ll back you
I’m the one that night looking at you
No matter what I do there’s no getting back you
I want you so bad, even though it still hurts
Holdin' me hostage, using those words
They taste like poison
It’s venom in your voice, yeah yeah
I want you so bad even though you no good
Holdin' out hope when I know that I shouldn’t
Just like poison
There’s venom in your voice, yeah yeah

MyHeart,ItHurts (traduzione)

Ti voglio così tanto, anche se fa ancora male
Tenendomi in ostaggio, usando quelle parole
Hanno il sapore del veleno
È veleno nella tua voce, sì sì
Ti voglio così tanto anche se non sei bravo
Offrire speranza quando so che non dovrei
Proprio come il veleno
C'è del veleno nella tua voce, sì sì
Tirando su, saltando fuori tutto in un solo movimento
So come ti senti davvero che non è un'idea
Spero che tu sappia che ucciderei, per te
Qualunque cosa tu voglia, è tutto ciò di cui hai bisogno, so che lo farò, per te
Non vado mai più, per sempre
A volte mi alzo e mi sento solo
So che puoi aspettare prima o poi
Ma non devi
Fall back Io sono quello che ti sosterrà
Sono io quella notte a guardarti
Non importa quello che faccio, non c'è modo di riprenderti
Ti voglio così tanto, anche se fa ancora male
Tenendomi in ostaggio, usando quelle parole
Hanno il sapore del veleno
È veleno nella tua voce, sì sì
Ti voglio così tanto anche se non sei bravo
Offrire speranza quando so che non dovrei
Proprio come il veleno
C'è del veleno nella tua voce, sì sì