Traduzione del testo della canzone Coinstar - BONES

Coinstar (originale)

Stage shakin', life changin'
I swear last year was at the coinstar clankin'
Droppin' pennies down stuck, now gotta shake it
Rewind five years, was the young vagrant
See through your mind, walkin', my mind racin'
Turn around and see the world, say they'll never make it
Old teachers, old people said I couldn't make it
A dollar droppin' outta school, but I stayed patient
Now my blunt's worth a week of work, fuck your raises
White skin, blue sky, new conversation
In a land where the snow doesn't touch the pavement
Roll a backwood full 'cause my veins empty
Not above any behaviour, no, don't tempt me
Love when the light glistens when it hit my razor
They always jaded, always fakin'
Keep it up and watch your little crowd turn vacant
Never done evolving, I'm forever in the makin'
My philosophy of goals, reach out and take it
And I've yet to put my arm back to normal placement
Fuckin' up the world every time I show my face and
I contribute to the scene with every fuckin' cadence
I create a new lane every time it's needed
Undefeated, they all conceited
No matter how many faces they put on, I can see it
It really hurts you, I've really cursed you
Anytime we change the world, you change your virtue
Forever nervous, never working
They like ya' surface but hate ya' purpose
Give it up, give it up
Bitch, it's not worth it
Came through the door like NWO
Put it on pause when we walk in the room
I'm getting just what I wanted and more
I could show you but I promise you won't
Bet you got dreams but I bet that you don't
Follow the lead when you feel in your bones
Maybe this will work out but you never do it
So you never will know

Coinstar (traduzione)

Palcoscenico tremante, la vita cambia
Giuro che l'anno scorso è stato al coinstar clankin'
Far cadere i penny bloccati, ora devo scuoterlo
Torna indietro di cinque anni, era il giovane vagabondo
Guarda attraverso la tua mente, cammina, la mia mente corre
Girati e guarda il mondo, dì che non ce la faranno mai
I vecchi insegnanti, i vecchi dicevano che non ce l'avrei fatta
Un dollaro che esce da scuola, ma sono rimasto paziente
Ora il mio blunt vale una settimana di lavoro, fanculo i tuoi aumenti
Pelle bianca, cielo blu, nuova conversazione
In una terra dove la neve non tocca il selciato
Rotola un bosco pieno perché le mie vene si svuotano
Non al di sopra di qualsiasi comportamento, no, non tentarmi
Adoro quando la luce brilla quando colpisce il mio rasoio
Sono sempre stanchi, sempre finti
Continua così e guarda la tua piccola folla diventare vuota
Non ho mai finito di evolvermi, sono sempre in lavorazione
La mia filosofia degli obiettivi, raggiungere e prenderla
E devo ancora riportare il braccio nella posizione normale
Incasinare il mondo ogni volta che mostro la mia faccia e
Contribuisco alla scena con ogni fottuta cadenza
Creo una nuova corsia ogni volta che è necessario
Imbattuti, erano tutti presuntuosi
Non importa quante facce mettano, lo vedo
Ti fa davvero male, ti ho davvero maledetto
Ogni volta che cambiamo il mondo, tu cambi la tua virtù
Sempre nervoso, mai funzionante
A loro piaci in superficie ma odiano il tuo scopo
Rinunciare, rinunciare
Cagna, non ne vale la pena
È venuto attraverso la porta come NWO
Mettilo in pausa quando entriamo nella stanza
Sto ottenendo proprio quello che volevo e altro ancora
Potrei mostrartelo ma ti prometto che non lo farai
Scommetto che hai dei sogni, ma scommetto che non li hai
Segui l'esempio quando ti senti nelle ossa
Forse funzionerà ma non lo fai mai
Quindi non lo saprai mai