Traduzione del testo della canzone ConnectingToServer - BONES

ConnectingToServer (originale)

Can you stand the rain?
New edition like the calendar say '88
Matte black trench coat with the razor straight
Make ya drop and give me 20 like Major Payne
Now they signing off to majors for the lamest change
Trying to justify it like it’s always been the dream
They go with the scheme, I evolve with my team
No label attached, no strings on me, can you?
Can you stand the rain?
New edition like the calendar say '88
Matte black trench coat with the razor straight
Make ya drop and give me 20 like Major Payne
Ever since we came up, don’t know how to act
Now I need a pack just to help me relax
Ever since we came up, don’t know how to act
Looking at the map, only way to know where I’m at
Ever since we came up, don’t know how to act
Now I need a pack just to help me relax
Ever since we came up, don’t know how to act
Looking at the map, only way to know where I’m at
Close the doors and quickly, I’m calling order
I’m swiftly when I’m recording, distorted until the morning
I’m flowing, it’s kinda hard when you mourning
Don’t disregard it, you’re with me forever, promise you
Memories never tarnish, the second I heard you calling
Time I thought we have more of
Life reminds you seconds that we got are always going
All is unimportant when you lose someone important
Cannot render thoughts, let alone the words to export them
Can you stand the rain?
New edition like the calendar say '88
Matte black trench coat with the razor straight
Make ya drop and give me 20 like Major Payne
Now they signing off to majors for the lamest chains
Trying to justify it like it’s always been the dream
They go with the scheme, I evolve with my team
No label attached, no strings on me, can you?

ConnectingToServer (traduzione)

Riesci a sopportare la pioggia?
Nuova edizione come dice il calendario '88
Trench nero opaco con il rasoio
Fatti cadere e dammi 20 come il maggiore Payne
Ora stanno firmando per le major per il cambiamento più insignificante
Cercare di giustificarlo come se fosse sempre stato il sogno
Loro seguono lo schema, io evolvo con la mia squadra
Nessuna etichetta allegata, nessun vincolo su di me, vero?
Riesci a sopportare la pioggia?
Nuova edizione come dice il calendario '88
Trench nero opaco con il rasoio
Fatti cadere e dammi 20 come il maggiore Payne
Da quando ci siamo inventati, non so come agire
Ora ho bisogno di uno zaino solo per aiutarmi a rilassarmi
Da quando ci siamo inventati, non so come agire
Guardando la mappa, l'unico modo per sapere dove mi trovo
Da quando ci siamo inventati, non so come agire
Ora ho bisogno di uno zaino solo per aiutarmi a rilassarmi
Da quando ci siamo inventati, non so come agire
Guardando la mappa, l'unico modo per sapere dove mi trovo
Chiudete le porte e presto, chiamo l'ordine
Sono veloce quando sto registrando, distorto fino al mattino
Sto fluendo, è un po' difficile quando sei in lutto
Non ignorarlo, sei con me per sempre, te lo prometto
I ricordi non si appannano mai, nel momento in cui ti ho sentito chiamare
Tempo che pensavo ne avessimo di più
La vita ti ricorda che i secondi che abbiamo sono sempre attivi
Tutto è irrilevante quando perdi qualcuno di importante
Non puoi rendere i pensieri, per non parlare delle parole per esportarli
Riesci a sopportare la pioggia?
Nuova edizione come dice il calendario '88
Trench nero opaco con il rasoio
Fatti cadere e dammi 20 come il maggiore Payne
Ora stanno firmando per le major per le catene più zoppe
Cercare di giustificarlo come se fosse sempre stato il sogno
Loro seguono lo schema, io evolvo con la mia squadra
Nessuna etichetta allegata, nessun vincolo su di me, vero?