Traduzione del testo della canzone D-19 - BONES

D-19 (originale)

Take 'em back home, to the roads that I know
Sleep where you sleep, and you die where you born
Fuck what you know, and fuck what you’ve been told
Shaved hair running through the snow, boy with the frostbit skull
Now back to tell 'em once more, the young white mac came back with the flow
Never had money or hometown pride
Every night ride, like tonight we die
Town fucked up, so the kids fucked up
Everything cash, from the views to the drugs
Looking at the world only way they know how
Throw away your time til they throw you in the ground
I don’t like you I don’t like your friends
I hope you never like me, let’s not pretend
Looking at the ones at the so called top
Looking at us for the so called props
Try to take sound, but you can’t take style
Can’t replicate nothing that we done, get around
Move up out the way, kill yourself today
I hope you know the money that you makin' ain’t a thing bitch

D-19 (traduzione)

Portali a casa, sulle strade che conosco
Dormi dove dormi e muori dove sei nato
Fanculo quello che sai e fanculo quello che ti è stato detto
Capelli rasati che corrono sulla neve, ragazzo con il cranio congelato
Ora tornando a dirglielo ancora una volta, il giovane Mac bianco è tornato con il flusso
Non ho mai avuto soldi o orgoglio della città natale
Ogni corsa notturna, come stasera, moriamo
La città ha fatto un casino, quindi i bambini hanno fatto un casino
Tutto in contanti, dalle viste alle droghe
Guardando il mondo solo nel modo in cui sanno come fare
Butta via il tuo tempo finché non ti gettano a terra
Non mi piaci, non mi piacciono i tuoi amici
Spero che non ti piaccio mai, non facciamo finta
Guardando quelli al cosiddetto top
Guardandoci per i cosiddetti oggetti di scena
Prova a prendere il suono, ma non puoi prendere lo stile
Non è possibile replicare nulla di ciò che abbiamo fatto, andare in giro
Spostati in alto, ucciditi oggi
Spero che tu conosca i soldi che fai non sono una puttana