Traduzione del testo della canzone Ethanol - BONES

Ethanol (originale)

I was chipping
I be tripping
Pimpin', kicking it in the back seat
Living like a legend
I be sipping up like a flask piece
I don't got no phone number
Baby, no, don't ask me
I don't want your hoe, brother, I'm too busy ashin'
Young, white, and trashy
Your bitch tryna catch me
Earnhardt, you in the wraith but you gon' end up crashing
Ambulance is flashing
Wave the checkered flag, please
Then he try to take my spot but can't nobody pass me
Ain't a motherfucker finna test me
Wanna pull it out, bitch you go bye-bye
So long, auf wiedersehen, see you in the next life
Your bitch, she watching me
Hoes seem to be jocking me
But it's ok
I'm good under pressure no time for no lecture
But ain't no one stopping me
Bitch wait a minute, I got these windows they tinted
No, no, no, no, you can't see inside of it
She want me inside of it
I'm barely living but bitch I'm minding my business
No, no, no, no
I cannot go wild for you
Pussy I look down for you, aye
Did it on my lonesome
Check, go and roll some
El, let me hold some
Caught a ticket, cash on me
Hit you like you stole some
Never tell me hold on
I can't wait for nobody
Time waits for no one
Pop the trunk, let it out
Iced out like Fedorov
Used to smoke that shit that leave the whip
Smelling like ethanol
Team at my beck and call
'Cause I'd do the same, bitch
Someone in my circle need some shit then I arrange it
Banging all my new shit
I can do no wrong, boy
No matter the price, no I will not do no song, boy
Diamonds in the bezel
Pedal to the metal
None of my bitches like rappers
All they slap is black metal
I do this shit so easily
Like ABCDEFG
She fall asleep and dream of me
Don't step to me
I keep that heat
I keep a piece
Don't reach for me
You will lose a limb, bitch
Gold chains, platinum beeper, bleach white pimp, bitch

(traduzione)

stavo scheggiando
Sto inciampando
Pimpin', calciandolo sul sedile posteriore
Vivere come una leggenda
Sto sorseggiando come un pezzo di fiaschetta
Non ho nessun numero di telefono
Tesoro, no, non chiedermelo
Non voglio la tua zappa, fratello, sono troppo occupato a incenerirmi
Giovane, bianco e trash
La tua puttana sta cercando di prendermi
Earnhardt, sei nello spettro ma finirai per schiantarti
L'ambulanza lampeggia
Sventola la bandiera a scacchi, per favore
Poi prova a prendere il mio posto ma nessuno riesce a superarmi
Non è un figlio di puttana che mi metta alla prova
Voglio tirarlo fuori, cagna, addio
Così a lungo, auf wiedersehen, ci vediamo nella prossima vita
La tua puttana, lei mi sta guardando
Le zappe sembrano prendermi in giro
Ma è ok
Sto bene sotto pressione, non ho tempo per nessuna lezione
Ma nessuno mi ferma
Cagna aspetta un minuto, ho queste finestre che hanno oscurato
No, no, no, no, non puoi vederci dentro
Lei mi vuole dentro
Sto a malapena vivendo ma cagna mi sto facendo gli affari miei
No, no, no, no
Non posso impazzire per te
Figa ti guardo dall'alto in basso, sì
L'ho fatto sul mio solitario
Controlla, vai e tirane un po'
El, fammi tenere un po'
Ho preso un biglietto, incassami
Colpisci come se ne avessi rubato qualcuno
Non dirmi mai di aspettare
Non posso aspettare nessuno
Il tempo non aspetta nessuno
Apri il bagagliaio, fallo uscire
Ghiacciato come Fedorov
Fumavo quella merda che lascia la frusta
Puzza di etanolo
Squadra a mia disposizione
Perché farei lo stesso, cagna
Qualcuno nella mia cerchia ha bisogno di un po' di merda, poi lo organizzo io
Sbattere tutta la mia nuova merda
Non posso sbagliare, ragazzo
Non importa il prezzo, no, non farò nessuna canzone, ragazzo
Diamanti nella lunetta
Accelerare a fondo
A nessuna delle mie puttane piacciono i rapper
Tutto quello che schiaffeggiano è black metal
Faccio questa merda così facilmente
Come ABCDEFG
Si addormenta e mi sogna
Non avvicinarti a me
Mantengo quel calore
ne tengo un pezzo
Non cercarmi
Perderai un arto, cagna
Catene d'oro, segnalatore acustico platino, magnaccia bianco candeggina, cagna