Traduzione del testo della canzone InTheEndItsNotUpToMe - BONES

InTheEndItsNotUpToMe (originale)

Somewhere between the graveyard and the forest, I’m somewhere just smokin'
The temperature drop but for me It’s still hot, cause I’m from where its snowin
Weatherman reporting «woods get stale, so remember to close 'em»
Don’t fuck with my motion, catch me a case and then close it like Conan
6 in the mornin', Don’t do no yawnin', creep while you sleep, thought you said
that you want it
Feast when I eat, while you pourin' up porridge, rather be me then be what you
supposed to
That mean you’ll never be nothin' but fake, so watch how I do it and say that
you hate
Then copy paste and say we can relate, to not be original that ain’t a lane
But somehow they livin' like that everyday, way to content with just lookin'
the same
Same fuckin' views, same fucking brain
Fuck is a label somebody please tell me, if there’s a contract, they know not
to involve me
I roll all the nickels, I make all my money, so how the fuck you supposed to
tempt me with hundreds
What is a thousand, what is a million, to someone that knows the price has risen
SESH is who with me, moving to quickly, no future prices, this shit changing
weekly
Death is so easy, life is so random, now he just do it, and money they hand him
Some get a check and go live in the Hamptons, me I buy fruit, dope,
and diamonds in cash
What
Wait
Wait
SESH

InTheEndItsNotUpToMe (traduzione)

Da qualche parte tra il cimitero e la foresta, sono da qualche parte che fuma
La temperatura scende ma per me Fa ancora caldo, perché vengo da dove nevica
Weatherman segnala "i boschi diventano stantii, quindi ricordati di chiuderli"
Non rovinare il mio movimento, prendimi un caso e poi chiudilo come Conan
6 al mattino, non sbadigliare, strisciare mentre dormi, pensavo di aver detto
che lo vuoi
Festeggia quando mangio, mentre versi il porridge, piuttosto sii me e poi sii quello che
dovrebbe
Ciò significa che non sarai mai solo un falso, quindi guarda come lo faccio e lo dico
tu odi
Quindi copia incolla e dì che possiamo relazionarci, di non essere originale che non è una corsia
Ma in qualche modo vivono così ogni giorno, un modo per accontentarsi del solo aspetto
lo stesso
Stessi fottuti punti di vista, stesso fottuto cervello
Cazzo è un'etichetta qualcuno per favore dimmi, se c'è un contratto, non lo sanno
per coinvolgermi
Rotolo tutte le monetine, guadagno tutti i miei soldi, quindi come cazzo dovresti
tentami con centinaia
Che cos'è mille, cos'è un milione, per qualcuno che sa che il prezzo è aumentato
SESH è chi con me, passando velocemente, senza prezzi futuri, questa merda sta cambiando
settimanalmente
La morte è così facile, la vita è così casuale, ora lo fa e basta e i soldi gli danno
Alcuni prendono un assegno e vanno a vivere negli Hamptons, io compro frutta, droga,
e diamanti in contanti
Che cosa
Attesa
Attesa
SESH