Traduzione del testo della canzone IRLNightmare - BONES

IRLNightmare (originale)

It’s the IRL Nightmare, wake up I’ll be right there
Find me at the top while you remain the hype man
Alrighty then, Ace Ventura how they bite me
20k for flight fare, to me that’s just a light day
Sitting in the cockpit, pilot Bones reporting in
I land with ease while recording this at 4 AM
A microphone, that’s all I really need
And whatever the team want, just put it on me
See, I bring home the bread and the butter
I focus on creating while you focused on stunting
So go out to the parties and wonder why you got nothing
I’mma stay home making these records until the sun up
That’s the Sesh way, I could never change
Never see me at the club trying to be seen
You can run that scene, you can throw that green
I’mma lock my doors, I’mma never ever leave
Yeah you got ice, nowadays who doesn’t
Then again, yours lookin cloudy like it be stormin
Talking low grade stones with some piss poor clarity
I feel like I’m so ahead, it’s almost not fair to be me
Papa Bones, tell us how it work
First they sign a shitty deal, then they get hurt
But they can’t show it so they grab money and blow it
Everybody make me cringe and I don’t think that will be slowin
Anytime, so feel the temperature in the room
Change like the seasons, turn your block into a tomb
Bitch kaboom, bitch kaboom, bitch kaboom
Bitch kaboom, bitch kaboom, bitch kaboom
What?
Bones
Sesh
Dead man walking
TheManInTheRadiator
What?
Bitch

(traduzione)

È l'IRL Nightmare, svegliati sarò proprio lì
Trovami in cima mentre rimani l'uomo dell'hype
Va bene allora, Ace Ventura come mi mordono
20k per la tariffa del volo, per me è solo una giornata leggera
Seduto nella cabina di pilotaggio, il pilota Bones fa rapporto
Atterro facilmente durante la registrazione alle 4 del mattino
Un microfono, è tutto ciò di cui ho davvero bisogno
E qualunque cosa voglia la squadra, mettila su di me
Vedi, porto a casa il pane e il burro
Io mi concentro sulla creazione mentre tu ti concentri sull'acrobazia
Quindi vai alle feste e chiediti perché non hai niente
Resterò a casa a fare questi dischi fino al sorgere del sole
Questo è il modo di Sesh, non potrei mai cambiare
Non vedermi mai al club mentre cerco di essere visto
Puoi eseguire quella scena, puoi lanciare quel verde
Chiuderò le mie porte, non me ne andrò mai
Sì, hai il ghiaccio, al giorno d'oggi chi no
Poi di nuovo, il tuo sembra nuvoloso come se fosse una tempesta
Parlare di pietre di basso grado con un po' di scarsa chiarezza di piscio
Mi sento come se fossi così avanti che non è quasi giusto essere me
Papà Bones, dicci come funziona
Prima firmano un contratto di merda, poi si fanno male
Ma non possono mostrarlo quindi afferrano i soldi e li mandano all'aria
Tutti mi fanno rabbrividire e non credo che sarà rallentato
In qualsiasi momento, quindi senti la temperatura nella stanza
Cambia come le stagioni, trasforma il tuo blocco in una tomba
Cagna kaboom, cagna kaboom, cagna kaboom
Cagna kaboom, cagna kaboom, cagna kaboom
Che cosa?
Ossa
Sesh
Morto che cammina
L'uomo nel radiatore
Che cosa?
Cagna