Traduzione del testo della canzone Kerosene - BONES

Kerosene (originale)

T-Treat me like the reaper, 'cause I never miss
It’d be che-cheaper to kill yourself and just save me a trip
I’ve got no reason to make a scene, but best believe I will
Commit treason against the team and get your blood spilt
Get your head split
Get your mind right
Raise out and hit the town until the nighttime, I ride
Baby I’ve been thinkin' I’ma fall right down
Without you by my side my life is over now
I’ma ride, I’ma slide, in the candy paint
I’ma dip my dope in the kerosene
No trip (trip)
I’ma sip (sip)
I’ma shake the game and watch 'em all flip (flip)
Get a grip (grip)
Bass kick (kick)
That bitch you said you love she, she on my dick
What?
«Give me that»
«Don't shoot!»
«Don't shoot?!
You stupid, ignorant son of a bitch, dumb bastard.
Jesus Christ I’ve met some dumb bastards in my time but you outdo them all!
Get over here»

Kerosene (traduzione)

T-Trattami come il mietitore, perché non mi manca mai
Sarebbe che-economico suicidarsi e risparmiarmi un viaggio
Non ho motivo per fare una scena, ma credo che lo farò
Commetti tradimento contro la squadra e fatti versare il tuo sangue
Fatti spaccare la testa
Metti a posto la tua mente
Alzati e colpisci la città fino a notte fonda, io giro
Tesoro, ho pensato che sarei caduto proprio a terra
Senza di te al mio fianco la mia vita è finita ora
Cavalcherò, scivolerò, nella vernice delle caramelle
Immergo la mia droga nel cherosene
Nessun viaggio (viaggio)
Sono un sorso (sorso)
Scuoterò il gioco e li guarderò tutti capovolgere (capovolgere)
Prendi una presa (presa)
Calcio basso (calcio)
Quella puttana che hai detto di amarla, lei sul mio cazzo
Che cosa?
«Dammi quello»
«Non sparare!»
«Non sparare?!
Stupido, ignorante figlio di puttana, stupido bastardo.
Gesù Cristo, ai miei tempi ho incontrato degli stupidi bastardi, ma li superi tutti!
Vieni qui"