Traduzione del testo della canzone Reb&Vodka - BONES

Reb&Vodka (originale)

It’s to the point where I don’t know who I am
I’m at a place where I don’t think no one cares
Bruise my skin, throw my bag down the stairs
Look me in my eyes and say you don’t care
I’ve got some problems, I know that you’ve got yours
I’m not special, I’m nothing to adore
I drown myself with every lie that I told
I’ll probably be this way until I’m old
Listen up bitches, does anyone know the truth here?
I’ve been around and around and around and everyone fucking lies to me
And if anyone thinks I’m an idiot, come and find me, I wanna kill you
I smoke so much that I don’t think that it’s good for me
But I don’t give a fuck (FUCK THE POLICE)
If you know a police officer tell 'em I said fuck him, bitch
And that’s just the way it fucking is, bitch

(traduzione)

È al punto in cui non so chi sono
Sono in un luogo in cui non penso che a nessuno importi
Lividi la mia pelle, butta la mia borsa giù per le scale
Guardami negli occhi e dimmi che non ti interessa
Ho dei problemi, so che tu hai i tuoi
Non sono speciale, non sono niente da adorare
Mi annego con ogni bugia che ho detto
Probabilmente sarò così finché non sarò vecchio
Ascolta puttane, qualcuno sa la verità qui?
Sono stato in giro e in giro e in giro e tutti mi mentono, cazzo
E se qualcuno pensa che io sia un idiota, vieni a trovarmi, voglio ucciderti
Fumo così tanto che non penso che mi faccia bene
Ma non me ne frega un cazzo (FUCK THE POLIZIA)
Se conosci un agente di polizia, digli che ho detto vaffanculo, cagna
Ed è proprio così che cazzo è, cagna