Traduzione del testo della canzone Rocks - BONES

Rocks (originale)

SESH
You ain't slangin stop, I pull up
Parking lots, you ain't arranging rocks, I know that
You think it's hard cause you've seen it done
Slash heard, you're a sponge, never be your own
Man, can't you understand how I came in the game?
Yeah me neither, no breathin', it's amazing I make
My way out the other side of my personal maze
I was stuffed for a minute, couldn't feel my legs
I had to bounce, back, like the rubber band snap
Round the ziplock bag full of money that we stashed
In the wall downstairs, that was back in 2010
I was just about to leave, no one knew just how to feel
But I did, that's why I wait and feel
Calm inside cause I am real
I am me and you are you
Running around tryin' to chase this loot
Hop straight back in and then I glist to the finish
White noise in the flesh, hair down, never see me
I done tried to make it clear, I do not think that they hear me
Mic check, 1, 2, Ri-ri-rick in the building
Got my hi-vis and my blade look like I'm building
On the site with my clipboard, smoking and chilling
No hard hat, no whistle, still officially killing
Every fucking working brain within a arms length distance
You get melted into ashes and I'm casting you to iron
Turn you to a blade of mine, so I can use your life in spite
I make cash all night, fuck your money and your ice
You ain't helping nobody with the shitty words you write
Think about it
Think about it
Think about it
Think about it

(traduzione)

SESH
Non sei slangin stop, mi fermo
Parcheggi, non stai sistemando i sassi, lo so
Pensi che sia difficile perché l'hai visto fare
Slash sentito, sei una spugna, non essere mai tuo
Amico, non riesci a capire come sono entrato nel gioco?
Sì, nemmeno io, niente respiro, è fantastico che faccio
La mia via d'uscita dall'altro lato del mio labirinto personale
Sono stato imbottito per un minuto, non riuscivo a sentire le gambe
Ho dovuto rimbalzare, indietro, come lo scatto dell'elastico
Intorno alla borsa a chiusura lampo piena di soldi che abbiamo nascosto
Nel muro al piano di sotto, era il 2010
Stavo per partire, nessuno sapeva come sentirmi
Ma l'ho fatto, ecco perché aspetto e sento
Calma dentro perché sono reale
Io sono io e tu sei tu
Correre in giro cercando di inseguire questo bottino
Salta subito dentro e poi brillo fino al traguardo
Rumore bianco nella carne, capelli sciolti, non vedermi mai
Ho cercato di chiarire, non credo che mi sentano
Controllo microfono, 1, 2, Ri-ri-rick nell'edificio
Il mio hi-vis e la mia lama sembrano come se stessi costruendo
Sul sito con i miei appunti, fumando e rilassandomi
Nessun elmetto, nessun fischietto, ancora ufficialmente uccidendo
Ogni fottuto cervello funzionante a una distanza di un braccio
Ti sciogli in cenere e io ti riduco al ferro
Trasformati in una mia lama, così posso usare la tua vita a dispetto
Guadagno denaro tutta la notte, fanculo i tuoi soldi e il tuo ghiaccio
Non stai aiutando nessuno con le parole di merda che scrivi
Pensaci
Pensaci
Pensaci
Pensaci