Traduzione del testo della canzone ScatteredShowers - BONES

ScatteredShowers (originale)

I never noticed, I turned the coldest on accident
I never noticed, I killed the game just practicing
Now let me know if, if you trynna' smoke
I got drugs to roll and I got places to go
Hit the street just me and the moon in the sky
I don’t know why I don’t feel like I’m alive
Walking on pavement, slow, no racing
Fuck up out of my face trynna' get up on our placement
You a pussy, you’re afraid of your dreams
Everything you want, you don’t have what it takes
Only way you could is if you turned into me
But that will never happen so they’ll just stay dreams
Hear me in your sleep, feel me when you wake
Take me away to where nobody knows my name
Hear me in your sleep, feel me when you wake
Take me away to where nobody knows my name

(traduzione)

Non me ne sono mai accorto, ho girato il più freddo in caso di incidente
Non me ne sono mai accorto, ho ucciso il gioco solo esercitandomi
Ora fammi sapere se, se provi a fumare
Ho delle droghe da rollare e ho dei posti dove andare
Scendi in strada solo io e la luna nel cielo
Non so perché non mi sembra di essere vivo
Camminando sul marciapiede, lento, senza correre
Fanculo la mia faccia cercando di alzarti sul nostro posizionamento
Sei una figa, hai paura dei tuoi sogni
Tutto quello che vuoi, non hai quello che serve
L'unico modo in cui potresti è se ti trasformi in me
Ma ciò non accadrà mai, quindi rimarranno semplicemente sogni
Ascoltami nel sonno, sentimi quando ti svegli
Portami via dove nessuno conosce il mio nome
Ascoltami nel sonno, sentimi quando ti svegli
Portami via dove nessuno conosce il mio nome