Traduzione del testo della canzone SingingInTheRain - BONES

SingingInTheRain (originale)

Singin' in the rain, dealin' with the shame
Singin' in the rain, dealin' with the shame
Singin' in the rain, dealin' with the shame
Quicksand my brain, it’s like I’m sinkin' in the pain
I sleep all day so I be woke all night
The second BONES come around, watch how they walk on thin ice
I kick nice raps and rhymes
That’s all that I like
But I had my fair share now, cause I’m at a new point in my life
Why you droolin' over some bitch?
We makin' these hits
That microphone in my fist has paid for all of this shit
You see the whip, the house, the jewels, and clothes
But you don’t see the inside of my mind when the door closed
I clam up, slam shut, and keep to myself
And there’s a reason for that
Look at the world we livin' in
One look around will have you for sure feelin' me
My infamy is difference, see
I’m on a new frequency
That only a few can pick up
Attention all MCs, step to me, get ripped up
Knock, knock, who’s there?
It’s the man with the plan
It’s the corpse with the flows bringin' you to an end
Knock, knock, who’s there?
It’s the man with the plan
It’s the corpse with the flows bringin' you to an end
Yeah
Singin' in the rain, dealin' with the shame
Singin' in the rain, dealin' with the shame
I alienate myself from those who love me
Loco still, my social skills is rusty
Slayer like Buffy
My focal point is
Stayin' on track like a locomotive
And if I do crash, whether off or on purpose
I fake my death, move away, and never resurface
I’m the resurgence every time that the drought hits
Lord BONES turn a tap into a fountain
Lost track of the classics
I’ve dropped, I’m done countin'
They live off the flows, I give 'em just like allowance
Gettin' too big for their britches, it’s time to hammer
Got the underground on lock, I am the deadbolt
Dead shit, buckshot, locked on your head, bitch
Peepin' Tom motherfuckers lookin' over hedges
That’s just life for the original
No employee, got our own business now
Singin' in the rain, dealin' with the shame
Singin' in the rain, dealin' with the shame

SingingInTheRain (traduzione)

Cantando sotto la pioggia, affrontando la vergogna
Cantando sotto la pioggia, affrontando la vergogna
Cantando sotto la pioggia, affrontando la vergogna
Quicksand il mio cervello, è come se stessi sprofondando nel dolore
Dormo tutto il giorno, quindi mi sveglio tutta la notte
Il secondo BONES arriva, guarda come cammina sul ghiaccio sottile
Faccio bei rap e rime
Questo è tutto ciò che mi piace
Ma ora avevo la mia giusta quota, perché sono a un nuovo punto della mia vita
Perché stai sbavando per una puttana?
Stiamo facendo questi successi
Quel microfono nel mio pugno ha pagato per tutta questa merda
Vedi la frusta, la casa, i gioielli e i vestiti
Ma non vedi l'interno della mia mente quando la porta si è chiusa
Chiudo, chiudo e mi tengo per me
E c'è una ragione per questo
Guarda il mondo in cui viviamo
Uno sguardo intorno ti farà sicuramente sentire me
La mia infamia è la differenza, vedi
Sono su una nuova frequenza
Che solo pochi possono cogliere
Attenzione a tutti gli MC, avvicinatevi a me, fatevi prendere in giro
Bussa, bussa, chi c'è?
È l'uomo con il piano
È il cadavere con i flussi che ti portano alla fine
Bussa, bussa, chi c'è?
È l'uomo con il piano
È il cadavere con i flussi che ti portano alla fine
Sì
Cantando sotto la pioggia, affrontando la vergogna
Cantando sotto la pioggia, affrontando la vergogna
Mi alieno da coloro che mi amano
Loco ancora, le mie abilità sociali sono arrugginite
Cacciatrice come Buffy
Il mio punto focale è
Rimanere in pista come una locomotiva
E se mi caso in crash, sia spento che apposta
Faccio finta la mia morte, mi allontano e non riemergo mai
Sono la rinascita ogni volta che colpisce la siccità
Lord BONES trasforma un rubinetto in una fontana
Perse le tracce dei classici
Sono caduto, ho finito di contare
Vivono dei flussi, li do loro proprio come una paghetta
Diventando troppo grandi per i loro pantaloni, è ora di martellare
Ho la metropolitana chiusa, io sono il catenaccio
Merda morta, pallettoni, bloccati in testa, cagna
Figli di puttana di Peepin' Tom che guardano oltre le siepi
Questa è solo la vita per l'originale
Nessun dipendente, ora ho un'attività in proprio
Cantando sotto la pioggia, affrontando la vergogna
Cantando sotto la pioggia, affrontando la vergogna