Traduzione del testo della canzone TheNoiseInsideMyHead - BONES

TheNoiseInsideMyHead (originale)

Saying that you hard but no, I disagree
Thinking we cool but bitch I don’t agree
I don’t need friends no more
I don’t want people
Since this is my dream
I don’t even need sleep
Don’t know ya shit never heard of ya tape
Don’t know ya bitch but I bet she heard me
Worry bout nothing you worry about everything
You can do nothing bitch I can do anything
Voice of a Veteran
Veins of adrenaline
Once he step up to me there is no saving him
I will not pray for him
I will not savour him
I will make sure it’s my yard that he laying in
Flame on my davidson
Ash on my razor
There’s nobody like me for sure no caucasians
The world in my hands
Let it drop to the pavement
I never need payback
I only get payments
Thought I was done
But no bitch I don’t stop
Act like you don’t care but we know you lie
If you were to give him the offers I got
Put that check in his face and I bet he gone pop
Go to the club just in hopes that they spot
You get a picture now you think you hot
Walk in your town and I post on your block
Like fuck what you had and fuck what you got
People impressed with you but I am not
I’m strict with this shit
And you missing the plot
River the shit bitch my last name is Phoenix
I lie in the gutter and stay undefeated
I’m smoking a lot more than you and I promise
You probably be concerned if you were watching so
Just, just don’t watch me then, it’s fine, you don’t have to watch,
I’m not asking you to

TheNoiseInsideMyHead (traduzione)

Dicendo che sei duro ma no, non sono d'accordo
Pensando che siamo fighi ma cagna, non sono d'accordo
Non ho più bisogno di amici
Non voglio persone
Dal momento che questo è il mio sogno
Non ho nemmeno bisogno di dormire
Non so, merda, non hai mai sentito parlare del tuo nastro
Non ti conosco stronza ma scommetto che mi ha sentito
Non preoccuparti di niente, ti preoccupi di tutto
Non puoi fare niente puttana io posso fare niente
Voce di un veterano
Vene di adrenalina
Una volta che si è avvicinato a me, non è più possibile salvarlo
Non pregherò per lui
Non lo assaggerò
Mi assicurerò che sia il mio cortile in cui si sdraia
Fiamma sul mio davidson
Cenere sul mio rasoio
Non c'è nessuno come me di sicuro nessun caucasico
Il mondo nelle mie mani
Lascialo cadere sul marciapiede
Non ho mai bisogno di un rimborso
Ricevo solo pagamenti
Pensavo di aver finito
Ma no cagna, non mi fermo
Comportati come se non ti importasse, ma sappiamo che menti
Se dovessi dargli le offerte che ho ricevuto
Metti quell'assegno in faccia e scommetto che è andato a ruba
Vai al club solo nella speranza che lo scoprano
Ottieni una foto ora che pensi di essere sexy
Entra nella tua città e io pubblico nel tuo isolato
Come fanculo quello che avevi e fanculo quello che hai
Le persone sono impressionate da te ma io no
Sono severo con questa merda
E ti manca la trama
River la cagna di merda il mio cognome è Phoenix
Giaccio nella fogna e rimango imbattuto
Fumo molto più di te e te lo prometto
Probabilmente sarai preoccupato se stavi guardando così
Solo, non guardarmi allora, va bene, non devi guardare,
Non te lo sto chiedendo