Traduzione del testo della canzone TheyNeverSeemToLearn - BONES

TheyNeverSeemToLearn (originale)

Now you dressing like a weathered peasant
Since the shit is trending heavy
Looking broke like Levees, but your tag on bag say Fendi
You disgust me not offend me
Pray you’ll never feel me near
Hold my breathe, 10 Mississippi
I don’t want to breathe the same air
We absorb through our pores so I condemn myself from them
Pin my hair back and then share all the tales I got to tale
From the then to the now
Moments live inside the ground
I can see and hear the sound
When I walk familiar grounds
Organic cotton line my pockets
Ain’t no blood inside these fibers
Millions dying, sewing and tying
For all the stupid shit you buying
We ain’t here long so it’s easy to ignore
The happening’s and just act as if this life is strictly yours
If I disappeared I know the world wouldn’t notice
The moon would rise in the night
The sun would set in the morning
And I wonder, would they ever have guessed I was here?
If I disappeared I know the world wouldn’t notice
The moon would rise in the night
The sun would set in the morning
And I wonder, would they ever have guessed I was here?

TheyNeverSeemToLearn (traduzione)

Ora ti vesti come un contadino stagionato
Dal momento che la merda è di tendenza
Sembri al verde come Levees, ma il tuo cartellino sulla borsa dice Fendi
Mi fai schifo, non mi offendi
Prega che non mi sentirai mai vicino
Trattieni il respiro, 10 Mississippi
Non voglio respirare la stessa aria
Assorbiamo attraverso i nostri pori, quindi mi condanno da loro
Appuntami i capelli e poi condividi tutte le storie che devo raccontare
Dall'allora all'adesso
I momenti vivono dentro la terra
Riesco a vedere e sentire il suono
Quando cammino in un terreno familiare
Cotone biologico fodera le mie tasche
Non c'è sangue all'interno di queste fibre
Milioni di persone che muoiono, cuciono e legano
Per tutta la stupida merda che compri
Non siamo qui da molto, quindi è facile ignorarlo
L'accadimento e comportati come se questa vita fosse strettamente tua
Se scomparissi, so che il mondo non se ne accorgerebbe
La luna sorgerebbe nella notte
Il sole sarebbe tramontato al mattino
E mi chiedo, avrebbero mai immaginato che fossi qui?
Se scomparissi, so che il mondo non se ne accorgerebbe
La luna sorgerebbe nella notte
Il sole sarebbe tramontato al mattino
E mi chiedo, avrebbero mai immaginato che fossi qui?