Traduzione del testo della canzone TriviaNight - BONES

TriviaNight (originale)

SESH gold chain like the moon that glow
Diamonds on my blade, I do the most
Going gets rough, I knew you’d go
I could change my name and get away from the coast
But no matter how far inland I go
No matter how many times I deny that I’m Bones
I will still be the Dead Man, till I’m burnt into ashes
Let me wipe off my feet, step into the world
Don’t know what to expect
But I got a hunch it’s the worst
At a hole in the wall bar
Just give me the works
Greaf on the shirt, Planet Earth on my nerves
Closing time, get home safely if you can
Closing time, you are always on my mind
I hate to say it, I always do
Just amuse me, whatever you do
I hurt myself but, it’s nothing new
Our thoughts are one, they’re never two- two
On and on
On and on

(traduzione)

Catena d'oro SESH come la luna che brilla
Diamanti sulla mia lama, sono quello che faccio di più
Le cose si fanno difficili, sapevo che saresti andato
Potrei cambiare il mio nome e allontanarmi dalla costa
Ma non importa quanto vado nell'entroterra
Non importa quante volte nego di essere Bones
Sarò ancora il morto, finché non sarò ridotto in cenere
Lascia che mi asciughi i piedi, entra nel mondo
Non so cosa aspettarti
Ma ho la sensazione che sia il peggiore
In un buco nella barra a muro
Dammi solo i lavori
Greaf sulla maglietta, Pianeta Terra sui miei nervi
Orario di chiusura, torna a casa in sicurezza se puoi
Orario di chiusura, sei sempre nella mia mente
Odio dirlo, lo faccio sempre
Divertimi e basta, qualunque cosa tu faccia
Mi sono fatto male ma non è una novità
I nostri pensieri sono uno, non sono mai due-due
Ancora e ancora
Ancora e ancora