Traduzione del testo della canzone WhatWasThat - BONES

WhatWasThat (originale)

Okay, you can get it, not offended, not a problem
'Cause every single one that came my way, you know I solved 'em
I keep my phone dead, still they hit me, still they calling'
I take just what I need, dropping and mix it in the cauldron
Drop (Drop), let it drop on they ass
Every shadow of the past blow away with the ash
Never stop (stop)
You can never get a pass, step away from the trash
If you come in, you gon' get that ass stomped (Stomped)
I reside under the bridge, where the dead come to live
Two stroke coated ribs get whomped (Whomped)
Dirty rag to the mouth, you ain't know what we 'bout
Where the tracks and the route get dumped
Remember the trail behind Jonna's?
We'd gather Corona's, they empty of course
And we'd bag 'em and go just to get us a quarter
Of something that we thought was dope
Fuck it though, fuck it though, roll it (Roll it)
When it get bad, you will know it (Know it)
Wallow away in the same fucking place
Just a person that hated that town that he came
Fuck it though, fuck it though, roll it (Roll it)
When it get bad, you will know it (Know it)
We paid a fee, all we got was the faux
All we wanted was fire and a blunt just to roll
Am I lurking at your door?
You don't really want to know
Shut your eyes, let it go, put your dreams in a boat, let it float
You gon' know when I come in through the floor
When the waves crash down and you wake up to a noise
“What was that?
What was that?
What was that?
What was that?
What was that?
What was that?”
What?
Droppin' out the land where the map is your hand
Point to the Palm area and then they understand
Droppin' out the land where the map is your hand
Point to the Palm area and then they understand

WhatWasThat (traduzione)

Ok, puoi ottenerlo, non offeso, non è un problema
Perché tutti quelli che mi sono capitati, sai che li ho risolti
Tengo il mio telefono spento, ancora mi hanno colpito, ancora chiamano'
Prendo proprio quello che mi serve, lo faccio cadere e lo mescolo nel calderone
Drop (Drop), lascialo cadere sul loro culo
Ogni ombra del passato spazza via con la cenere
Non fermarti mai (fermati)
Non puoi mai ottenere un pass, allontanati dalla spazzatura
Se entri, ti farai calpestare il culo (Calpestato)
Risiedo sotto il ponte, dove i morti vengono a vivere
Le costole rivestite a due tempi vengono picchiate (Whomped)
Straccio sporco alla bocca, non sai di cosa stiamo parlando
Dove le tracce e il percorso vengono scaricati
Ricordi il sentiero dietro quello di Jonna?
Raccoglievamo i Corona, ovviamente sono vuoti
E noi li imbustiamo e andiamo a prenderci un quarto di dollaro
Di qualcosa che pensavamo fosse una droga
Fanculo però, fanculo però, arrotolalo (Rotolalo)
Quando andrà male, lo saprai (saperlo)
Sguazzare nello stesso fottuto posto
Solo una persona che odiava quella città in cui veniva
Fanculo però, fanculo però, arrotolalo (Rotolalo)
Quando andrà male, lo saprai (saperlo)
Abbiamo pagato una tassa, tutto ciò che abbiamo ottenuto è stato il falso
Tutto quello che volevamo era fuoco e un blunt solo per rotolare
Sono in agguato alla tua porta?
Non vuoi davvero saperlo
Chiudi gli occhi, lascialo andare, metti i tuoi sogni su una barca, lascialo galleggiare
Lo saprai quando entrerò dal pavimento
Quando le onde si infrangono e ti svegli con un rumore
"Che cos 'era questo?
Che cos 'era questo?
Che cos 'era questo?
Che cos 'era questo?
Che cos 'era questo?
Che cos 'era questo?"
Che cosa?
Lascia cadere la terra in cui la mappa è la tua mano
Indica l'area della palma e poi capiscono
Lascia cadere la terra in cui la mappa è la tua mano
Indica l'area della palma e poi capiscono