Traduzione del testo della canzone WhenWasTheLastTime - BONES

WhenWasTheLastTime (originale)

I don’t wanna figure out that I’ve been on my own
I don’t want it anymore to roam around alone
Waiting around for you to come but know you never show
Tryin' hard, I’m holdin' on, I don’t wanna let go
Don’t need a vest, no
I’m poppin' your head, hoe
I wanna to see what’s on your mind and let it out export
Swingin' the rover, speakin' to no one
Thinking about you, I’m just thinking it over
Every night, every day
You’re on my mind, what can I say?
Every night, every day
You’re on my mind, what can I say?
When was the last time that you thought of me
When was the last time you were who’d you thought you’d be
When was the last time that you thought of me
When was the last time you were who’d you thought you’d be

(traduzione)

Non voglio capire che sono stato da solo
Non voglio più che vada in giro da solo
Aspettando che venissi, ma sappi che non ti fai mai vedere
Ci sto provando, sto resistendo, non voglio lasciar andare
Non ho bisogno di un giubbotto, no
Ti sto facendo scoppiare la testa, zappa
Voglio vedere cosa hai in mente e farlo esportare
Far oscillare il rover, non parlare con nessuno
Pensando a te, ci sto solo ripensando
Ogni notte, ogni giorno
Sei nella mia mente, cosa posso dire?
Ogni notte, ogni giorno
Sei nella mia mente, cosa posso dire?
Quando è stata l'ultima volta che hai pensato a me
Quando è stata l'ultima volta che sei stato chi pensavi di essere
Quando è stata l'ultima volta che hai pensato a me
Quando è stata l'ultima volta che sei stato chi pensavi di essere