Traduzione del testo della canzone 10.000 Lightyears - Boney M.

10.000 Lightyears (originale)

10, 000 lightyears somewhere out in space
They practice love and they know what it takes
No competition and no jealousy
Living in freedom and humanity
10, 000 lightyears away, lightyears away far from pain
Came to a place full of grace and of peace
10, 000 lightyears away from our fear
Suddenly it’s ringing in my ears
Why is it now I don’t wanna be here?
I feel like flow in that clock at the wall
God, how I wish that this dream would go on
10, 000 lightyears away, lightyears away far from pain
Came to a place full of grace and of peace
10, 000 lightyears away from our fear
10, 000 lightyears somewhere out in space
(10, 000 lightyears)
10, 000 lightyears somewhere out in space
(10, 000 lightyears)
10, 000 lightyears somewhere out in space
(10, 000 lightyears)
10, 000 lightyears somewhere out in space
(10, 000 lightyears)

10.000 Lightyears (traduzione)

10.000 anni luce da qualche parte nello spazio
Praticano l'amore e sanno cosa serve
Nessuna competizione e nessuna gelosia
Vivere in libertà e umanità
10.000 anni luce di distanza, anni luce di distanza dal dolore
È venuto in un luogo pieno di grazia e di pace
10.000 anni luce di distanza dalla nostra paura
All'improvviso risuona nelle mie orecchie
Perché è ora che non voglio essere qui?
Mi sembra di scorrere in quell'orologio al muro
Dio, come vorrei che questo sogno continuasse
10.000 anni luce di distanza, anni luce di distanza dal dolore
È venuto in un luogo pieno di grazia e di pace
10.000 anni luce di distanza dalla nostra paura
10.000 anni luce da qualche parte nello spazio
(10.000 anni luce)
10.000 anni luce da qualche parte nello spazio
(10.000 anni luce)
10.000 anni luce da qualche parte nello spazio
(10.000 anni luce)
10.000 anni luce da qualche parte nello spazio
(10.000 anni luce)