Testi di Чужой - BOOKER

Чужой (originale)

Фредди, Фредди, Фредди, Фредди
Фредди Чинаски, Фредди Чинаски
Я в чужой тачке, я в чужом доме, я чужой, я чужой, я чужой
Вся моя жизнь — непонятно, чей сон
Снимаю лицо — коктейль с chainsaw
Под ним ничего, совсем ничего
Я смотрю на себя, но не понимаю
Кто я?
Где?
Зачем?
Почему?
Так давит жизнь, что сложно вздохнуть
Я видел солнце, мечтал и думал,
Но это просто значок стрип-клуба
Её губы на вкус, как её враньё, между нами пропасть — большой каньон
Она о своём — это не о чём, просто закрой рот и снимай бельё!
Они стучатся во снах и, вроде, даже я снова счастлив,
Но утро вспорет живот мечтам и сплюнет меня как кровь на кафель
Я в чужой тачке
Я в чужом доме
Я в чужой девке
Я в чужих шмотках
Я в чужой жизни
Я в чужом теле
Я чужой даже себе, в самом деле (х2)
Красное мясо в чёрном пальто, тучи как следы гематом
Липкий неон стекает в такси, я Адам и об этом я не просил
Я не понимаю язык людей, единицы, нули сплетаются в сленг
Этот грязный басс отдаётся в зубах, что от порошка стираются в прах
Чужой, чужой, чужой (х3)
Я в чужой тачке
Я в чужом доме
Я в чужой девке
Я в чужих шмотках
Я в чужой жизни
Я в чужом теле
Я чужой даже себе, в самом деле (х2)

(traduzione)

Freddy, Freddy, Freddy, Freddy
Freddie Chinaski, Freddie Chinaski
Sono in una strana macchina, sono in una strana casa, sono un estraneo, sono un estraneo, sono un estraneo
Tutta la mia vita - non è chiaro di chi sogno
Fotografare la mia faccia - cocktail con motosega
Non c'è niente sotto, proprio niente
Mi guardo, ma non capisco
Chi sono?
In cui si?
Per che cosa?
Come mai?
La vita è così schiacciante che è difficile respirare
Ho visto il sole, ho sognato e pensato
Ma è solo un distintivo di uno strip club
Le sue labbra sanno di bugie, l'abisso tra noi è un grand canyon
Sta parlando del suo - non si tratta di niente, chiudi la bocca e togliti le mutande!
Bussano nei miei sogni e sembra che anche io sia di nuovo felice,
Ma il mattino squarcierà il ventre dei sogni e mi sputerà come sangue su una piastrella
Sono nella macchina di qualcun altro
Sono in una casa strana
Sono in una ragazza strana
Sono nei vestiti di altre persone
Sono nella vita di qualcun altro
Sono nel corpo di qualcun altro
Sono estraneo anche a me stesso, infatti (x2)
Carne rossa con mantello nero, nuvole come tracce di ematomi
Il neon appiccicoso entra in un taxi, io sono Adam e non l'ho chiesto io
Non capisco il linguaggio delle persone, gli uno, gli zeri sono intrecciati nello slang
Questo basso sporco echeggia nei denti, che vengono cancellati dalla polvere in polvere
Alieno, alieno, alieno (x3)
Sono nella macchina di qualcun altro
Sono in una casa strana
Sono in una ragazza strana
Sono nei vestiti di altre persone
Sono nella vita di qualcun altro
Sono nel corpo di qualcun altro
Sono estraneo anche a me stesso, infatti (x2)