Traduzione del testo della canzone Answers - Boomkat

Answers (originale)

Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee oh daaaah oh
So just the other day
Somebody asked me
What happened to us, oh
And I really didn’t know
How to answer them
But I can tell you this
What go around come around, kid
And maybe I didn’t or maybe I did (Baby)
What’s your opinion on this break-up
And how’s the view from your side of the story
So I don’t gotta guess no more
Give me your side of the story
'Cause I don’t really know how to answer them
All I know is what I did to you
Because you drove me to do it
And baby
Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee oh daaaah oh
So I drove to your house
Went through your window
I waited in your bed
Until you got home
'Cause baby I’ve got to know
So give me your side of the story
'Cause I don’t really know how to answer them
All I know is what I did to you
Because you drove me to do it
And oh baby
I’ve committed a crime
Against you and somebody
Well they better just walk me to jail right now
'Cause I’m just a cannon on the loose
And I’m gonna blow at any time
So I drove to your house
Went through your window
I waited in your bed
And you never came home
Now baby I’ve got to know
So give me your side of the story
'Cause I don’t really know how to answer them
All I know is what I did to you
Because you drove me to do it (you drove me to do it)
Side of the story
Side of the story
Side of the story

Answers (traduzione)

Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee oh daaaah oh
Quindi solo l'altro giorno
Qualcuno me lo ha chiesto
Cosa ci è successo, oh
E non lo sapevo davvero
Come rispondere
Ma posso dirti questo
Quello che succede, torna in giro, ragazzo
E forse non l'ho fatto o forse l'ho fatto (Baby)
Qual è la tua opinione su questa rottura
E com'è la vista dalla tua parte della storia
Quindi non devo più indovinare
Dammi la tua versione della storia
Perché non so davvero come rispondere
Tutto quello che so è quello che ti ho fatto
Perché mi hai spinto a farlo
E piccola
Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee dah oh
Ah la dee dah dee oh daaaah oh
Quindi sono guidato a casa tua
Ho attraversato la tua finestra
Ho aspettato nel tuo letto
Fino a quando non sei tornato a casa
Perché piccola devo saperlo
Quindi dammi la tua versione della storia
Perché non so davvero come rispondere
Tutto quello che so è quello che ti ho fatto
Perché mi hai spinto a farlo
E oh piccola
Ho commesso un reato
Contro te e qualcuno
Bene, è meglio che mi accompagnino in prigione in questo momento
Perché sono solo un cannone a piede libero
E soffierò in qualsiasi momento
Quindi sono guidato a casa tua
Ho attraversato la tua finestra
Ho aspettato nel tuo letto
E non sei mai tornato a casa
Ora piccola devo sapere
Quindi dammi la tua versione della storia
Perché non so davvero come rispondere
Tutto quello che so è quello che ti ho fatto
Perché mi hai spinto a farlo (mi hai spinto a farlo)
Lato della storia
Lato della storia
Lato della storia