Traduzione del testo della canzone Daydreamin' - Boomkat

Daydreamin' (originale)

Crazy how time flies by so fast
We must all remember to enjoy the ride
For it’s too late once you crash
Life’s gone in a flash
Looking back through the years
Photographs and scrap books held dear
Roller skates, sleeping bags
First bike, 12 stitches to match
I pick myself back up again
Daydreamin’s the way to visit the past
Those spaces and times
That we’d all hope would forever last
Don’t loose who you are
'Cause that’s who you are
Lazy days, summer nights, I crave
Just to be alone again
In my head, where it’s safe to play
No bills to be paid
I remember braces, ice-cream night
Amazing how much we used to fight
Road trips, … place, being a kid
Yeah those were the days
But life goes on and i’m on my way
Daydreamin’s the way to visit the past
Those spaces and times
That we’d all hope would forever last
Don’t loose who you are
'Cause that’s who you are
Don’t loose who you are
Don’t loose who you are
Don’t loose who you are
'Cause that’s who you are, my friend
And that’s how it is
Just remember who you are, my friend
And that’s how it is

Daydreamin' (traduzione)

È pazzesco come il tempo vola così in fretta
Dobbiamo ricordarci tutti di goderci il viaggio
Perché è troppo tardi una volta che ti schianti
La vita è finita in un lampo
Guardando indietro negli anni
Fotografie e album di ritagli tanto cari
Pattini a rotelle, sacchi a pelo
Prima bici, 12 punti da abbinare
Mi rialzo di nuovo
Daydreamin è il modo per visitare il passato
Quegli spazi e quei tempi
Che tutti speriamo durasse per sempre
Non perdere chi sei
Perché ecco chi sei
Giorni pigri, notti d'estate, bramo
Solo per essere di nuovo soli
Nella mia testa, dove è sicuro giocare
Nessuna fattura da pagare
Ricordo l'apparecchio, la notte del gelato
Incredibile quanto combattevamo
Viaggi su strada, ... luogo, essere un bambino
Sì, quelli erano i giorni
Ma la vita va avanti e io sto arrivando
Daydreamin è il modo per visitare il passato
Quegli spazi e quei tempi
Che tutti speriamo durasse per sempre
Non perdere chi sei
Perché ecco chi sei
Non perdere chi sei
Non perdere chi sei
Non perdere chi sei
Perché ecco chi sei, amico mio
Ed è così
Ricorda solo chi sei, amico mio
Ed è così