Traduzione del testo della canzone Goblin: The Goblin Song - Borderline Disaster

Goblin: The Goblin Song (originale)

I wasn’t allways born this green
It happend over time my attraction to the goldmine
In the corner of my eye I see elixir
A lovely sight it brightens up the picture
When we raid I escape and rune the path I choose to get paid
This loot sack won’t fill itself I’m a mean little green dirty Elf
Like a little disease
Just look at me
I got the face of a cadaver
Come and kiss me please
It’s a million to one
Running thorugh the grass just for fun
What’s next to defend our home
Sneaking up quick so no one will know
I got green on my back
Because I’m too fast
Going for the resources
Headed straight for you Fortress
Too many to take us on
Just like infectious poison
Gotta just keep calm
This is the goblin song
This is my campain
You came and ruined more than my day
Don’t you feel shame
I owned these woods back before you came
But we can fight
I’ll steal my share of loot thats right
I like it all
Shiny, gooey, black let’s have a ball
We ready up gathering to the wall
Drop a rage spell unleashing evil
To run around get the loot and here we go
A mini bombshell a mini green hell
If you could just please call me a goblin
Rippin' it up you can’t stop them
Making enemies while hiding in the trees
We’ll take you down crumbling to your knees
I got green on my back
Because I’m too fast
Going for the resources
Headed straight for you Fortress
Too many to take us on
Just like infectious poison
Gotta just keep calm
This is the goblin song
We’re only coming for
Your sweet dark Elixir
We’re only coming for
Your sweet dark Elixir
I got green on my back (We're only coming for)
Because I’m too fast
Going for the resources (Your sweet dark Elixir)
Headed straight for you Fortress
Too many to take us on (We're only coming for)
Just like infectious poison
Gotta just keep calm (Your sweet dark Elixir)
This is the goblin song

(traduzione)

Non sono sempre nato così verde
Succede nel tempo la mia attrazione per la miniera d'oro
Con la coda dell'occhio vedo l'elisir
Uno spettacolo incantevole che rallegra l'immagine
Quando razziamo, scappo e corro il percorso che scelgo per essere pagato
Questo sacco di bottino non si riempirà da solo. Sono un piccolo elfo sporco verde cattivo
Come una piccola malattia
Guardami
Ho la faccia di un cadavere
Vieni a baciarmi per favore
È un milione a uno
Correre sull'erba solo per divertimento
Cosa c'è per difendere la nostra casa
Intrufolarsi rapidamente così nessuno lo saprà
Ho il verde sulla schiena
Perché sono troppo veloce
Andando per le risorse
Diretto dritto verso di te Fortezza
Troppi per affrontarci
Proprio come un veleno infettivo
Devo solo mantenere la calma
Questa è la canzone dei goblin
Questa è la mia campagna
Sei venuto e hai rovinato più della mia giornata
Non provi vergogna
Possedevo questi boschi prima che tu arrivassi
Ma possiamo combattere
Ruberò la mia parte di bottino, giusto
Mi piace tutto
Lucido, appiccicoso, nero, facciamo una palla
Ci prepariamo a riunirci al muro
Rilascia un incantesimo di rabbia che scatena il male
Per correre, prendi il bottino ed eccoci qui
Una mini ​​bomba un mini ​​inferno verde
Se potessi, per favore, chiamami un goblin
Strappandolo su non puoi fermarli
Fatti dei nemici mentre ti nascondi tra gli alberi
Ti faremo crollare in ginocchio
Ho il verde sulla schiena
Perché sono troppo veloce
Andando per le risorse
Diretto dritto verso di te Fortezza
Troppi per affrontarci
Proprio come un veleno infettivo
Devo solo mantenere la calma
Questa è la canzone dei goblin
Stiamo solo venendo per
Il tuo dolce elisir scuro
Stiamo solo venendo per
Il tuo dolce elisir scuro
Ho il verde sulla schiena (Stiamo venendo solo per)
Perché sono troppo veloce
Andando per le risorse (il tuo dolce elisir scuro)
Diretto dritto verso di te Fortezza
Troppi per affrontarci (Stiamo venendo solo per)
Proprio come un veleno infettivo
Devo solo mantenere la calma (il tuo dolce elisir scuro)
Questa è la canzone dei goblin