Traduzione del testo della canzone Flying Home - Rockit Gaming, Borderline Disaster

Flying Home (originale)

My eyes open in the middle of the city
Love and war, what a mysterious insidiously risky level
The devil it breeds
Watch them vomit and bleed
Outwit the undead with speed
Gorod Krovi exceeds
Hey yeah, get 'em, Rockit
Got a new Gobblegum in my pocket
Know damn well that I’m gonna pop it
Mr. Zombie, is that your vomit?
I’m rockin out with my Dragon Strike
This new Zombie Shield might save my life
Mark 3, oh yes
Dual wield, me please
Come close, you’ll see
The fire burns
Hits a nerve right down to the bone
Nikolai, step aside
'Cause we’re all flying home
I messed up bad or this thing broke
It flipped a switch, lockdown mode
The Manglers overflow the window
There’s no one home, leave a note!
And scribble in a message why you left me here
Take a hard look at the massacre
Take flight, Nikolai
Time to open up your mech and close your eyes
I’m so caught up in the game
So lost trying crack the egg
With a dragon on my back
No, I can’t complain
Flying around the map like a fuckin' plane
Drop bombs, it’s a hurricane
Whirlwind of a constant migraine
Maintain porfane language
Fucking dangerous, borderline delirious
The fire burns
Hits a nerve right down to the bone
Nikolai, step aside
'Cause we’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
The dragon lights the fire in the sky
Watch him burn, the ashes in his eyes
The bottle, drink it down
So deep you’ll wanna drown
There’s zombies all around, burn this city to the ground
Nikolai returns and he’s back for revenge, it hurts
I’m saying sorry, forgive me for what it’s worth
A bullet to the chest, yes, you’re dead and we all have learned
The only thing that matters, saving the entire world
The fire burns
Hits a nerve right down to the bone
Nikolai, step aside
'Cause we’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home

Flying Home (traduzione)

I miei occhi si aprono nel mezzo della città
Amore e guerra, che livello misterioso e insidiosamente rischioso
Il diavolo che alleva
Guardali vomitare e sanguinare
Supera in astuzia i non morti con velocità
Gorod Krovi supera
Ehi si, prendili, Rockit
Ho un nuovo Gobblegum in tasca
Sappi dannatamente bene che lo farò scoppiare
Signor Zombie, è quello il suo vomito?
Mi sto scatenando con il mio Dragon Strike
Questo nuovo Zombie Shield potrebbe salvarmi la vita
Marco 3, oh sì
Doppia impugnatura, io per favore
Avvicinati, vedrai
Il fuoco brucia
Colpisce i nervi fino all'osso
Nikolai, fatti da parte
Perché stiamo tutti volando a casa
Ho incasinato male o questa cosa si è rotta
Ha attivato un interruttore, la modalità di blocco
I Manglers traboccano dalla finestra
Non c'è nessuno a casa, lascia un biglietto!
E scribacchia in un messaggio perché mi hai lasciato qui
Dai un'occhiata al massacro
Prendi il volo, Nikolai
È ora di aprire il tuo mech e chiudere gli occhi
Sono così preso dal gioco
Quindi perso cercando di rompere l'uovo
Con un drago sulla schiena
No, non posso lamentarmi
Volare sulla mappa come un fottuto aereo
Lancia bombe, è un uragano
Vortice di un emicrania costante
Mantieni la lingua porfana
Fottutamente pericoloso, borderline delirante
Il fuoco brucia
Colpisce i nervi fino all'osso
Nikolai, fatti da parte
Perché stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa
Il drago accende il fuoco nel cielo
Guardalo bruciare, la cenere nei suoi occhi
La bottiglia, bevila
Così in profondità vorrai annegare
Ci sono zombi tutt'intorno, brucia questa città al suolo
Nikolai ritorna ed è tornato per vendicarsi, fa male
Sto chiedendo scusa, perdonami per quello che vale
Un proiettile al petto, sì, sei morto e lo abbiamo appreso tutti
L'unica cosa che conta, salvare il mondo intero
Il fuoco brucia
Colpisce i nervi fino all'osso
Nikolai, fatti da parte
Perché stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa
Stiamo tutti volando a casa