Traduzione del testo della canzone Hate Circuit - Bound in Fear

Hate Circuit (originale)

Hate
They all said it would come crashing back in the end
What life have i lead
To ever feel sane again
A real man doesn’t beat the innocent
Come near us again
I will gut you like a fucking pig
Try bring that gun round now
I’m not a kid anymore
This time i’ll put you in the fucking ground i’ve had grit in my teeth
The day you put your hands on me
I am the man i fear
No longer can i see clear
Head hunting the last few of you cunts
Cut the veins
Watch you bleed away
I will hear you fucking scream
As i cut your clean
For fifteen fucking years
I remember what you did
I will tear your flesh from fucking bone
Cut out your tongue
And watch you choke on your own fucking blood
You putrid cunt
Carved your face in my brain
Your touch of pain
Abuse imbedded in veins
Safe touch of serenity
Will you free me from the cruel grip that haunts me
Like the fucking noose
Hanging over my head
The light flickers as the seed fades
Lime the ocean drowning my eyes away
Cursed my mind, Cursed my being
Put the barrel to my head
GO
Nightmare breeding on the inside
Free me from this shadow flame
The reapers calling out my name
His blade hunting down my neck
Will i be cast into the dirt for eternity
Hate creates hate
So i followed the footsteps to miserys gate
Streetlight glare foods the scream at night
A bottle in the hand will always numb the pain i can’t hide away
Or i will be zhe man you scolded into me
I am no longer here
I. AM.
BOUND.
IN.
FEAR
Comatose
This is your ending
No respite from the belial
Bury the masochist
No shell to hide your sin
Rid of all filth
Rid of desire
Bursing the dead in me
This is my hatred

Hate Circuit (traduzione)

Odiare
Hanno detto tutti che alla fine si sarebbe schiantato
Che vita ho condotto
Per sentirti di nuovo sano di mente
Un vero uomo non picchia gli innocenti
Avvicinati di nuovo a noi
Ti sventrerò come un maiale del cazzo
Prova a portare quella pistola adesso
Non sono più un bambino
Questa volta ti metto nel fottuto terreno che ho avuto la grinta tra i denti
Il giorno in cui mi hai messo le mani addosso
Sono l'uomo di cui ho paura
Non riesco più a vedere chiaramente
Vai a caccia delle ultime fiche
Taglia le vene
Guardati sanguinare
Ti sentirò urlare, cazzo
Come ti pulisco
Per quindici fottuti anni
Ricordo cosa hai fatto
Ti strapperò la carne da un fottuto osso
Tagliati la lingua
E guardarti soffocare con il tuo stesso fottuto sangue
Putrida puttana
Hai scolpito la tua faccia nel mio cervello
Il tuo tocco di dolore
Abuso nelle vene
Tocco di serenità sicuro
Mi libererai dalla presa crudele che mi perseguita
Come il fottuto cappio
Appeso sopra la mia testa
La luce tremola mentre il seme svanisce
Lime l'oceano affogando i miei occhi
Maledetto la mia mente, maledetto il mio essere
Mettimi la canna in testa
ANDARE
Riproduzione da incubo all'interno
Liberami da questa fiamma d'ombra
I mietitori gridano il mio nome
La sua lama mi dà la caccia al collo
Sarò gettato nella polvere per l'eternità
L'odio crea odio
Quindi ho seguito le orme del cancello della miseria
Il bagliore dei lampioni alimenta l'urlo di notte
Una bottiglia in mano attutisce sempre il dolore che non riesco a nascondere
O sarò l'uomo che mi hai rimproverato
Non sono più qui
IO SONO.
LEGATO.
IN.
PAURA
Comatoso
Questa è la tua fine
Nessuna tregua dal belial
Seppellisci il masochista
Nessun guscio per nascondere il tuo peccato
Sbarazzati di tutta sporcizia
Liberati del desiderio
Facendo esplodere i morti in me
Questo è il mio odio