Traduzione del testo della canzone The Rot Within - Bound in Fear, Alex Teyen

The Rot Within (originale)

Rotting in the soil
Your corpse disintegrating
As your legacy fades
I will take back my life
I feel no sadness
Only agony
This world we live
Only drives the fucking pain
I’ve been growing rotten
Torment solidified in me
This tyranny
Will meet its end
I pray that death won’t set you free
Stay entombed in the ground
And choke upon your sins
The innocence you took
Is rotting within
Cruelty
You are the whisper in my ear
These days I can’t even make a tear
Flesh rots away
These memories never fade
You made your mark
Hatred is my name
Left inside
My vengeance boils till I strike you down
Left inside, I rot
From this undying pain
Rot
Hollow souls of the damned
Reclaim your place upon this land
I yield to my blank spirit
Smouldered and stained in shame
Under this pain
Hate
Hate manifest in obsidian
Glory
There is nowhere upon this scorched earth
That I will not find you
By the maelstrom of dragging chains
And the frenzied gnashing of teeth
You will know of my coming
You will die in a shattered husk
And you will die again
Die again
Die again

The Rot Within (traduzione)

Marciume nel terreno
Il tuo cadavere si sta disintegrando
Man mano che la tua eredità svanisce
Mi riprenderò la mia vita
Non provo tristezza
Solo agonia
Questo mondo in cui viviamo
Guida solo il fottuto dolore
Sto diventando marcio
Il tormento si è solidificato in me
Questa tirannia
Incontrerà la sua fine
Prego che la morte non ti renda libero
Rimani sepolto nel terreno
E soffocare i tuoi peccati
L'innocenza che hai preso
Sta marcendo dentro
Crudeltà
Sei il sussurro nel mio orecchio
In questi giorni non riesco nemmeno a fare una lacrima
La carne marcisce
Questi ricordi non svaniscono mai
Hai lasciato il segno
L'odio è il mio nome
Lasciato dentro
La mia vendetta ribolle finché non ti abbatto
Lasciato dentro, marcisco
Da questo dolore eterno
Marcire
Anime vuote dei dannati
Reclama il tuo posto su questa terra
Cedo al mio spirito vuoto
Bruciato e macchiato di vergogna
Sotto questo dolore
Odiare
Odio manifesto in ossidiana
Gloria
Non c'è nessun posto su questa terra bruciata
Che non ti troverò
Dal vortice di catene di trascinamento
E il frenetico digrignare di denti
Saprai della mia venuta
Morirai in un guscio frantumato
E morirai di nuovo
Muori di nuovo
Muori di nuovo