Traduzione del testo della canzone Kill Me Patiently - Boundaries

Kill Me Patiently (originale)

There are no explanations to be offered
You are provided both life and death, too late and too soon
And you will be left to grow in whatever way that you choose
So here you stand, body in bloom
To cut yourself free from the root
I can see the storm start to form
Dark sky above my head
The world’s tone gives way to black and gray
A heavy rain comes to wash me away
You think I’d let you get in my way
Think again motherfucker
How many years of being told i’ll never amount to shit
Do I have to hear before I’m expected to quit
A little salt in the water, a tug on the chain
Designed to kill me patiently
Cut me open and watch me bleed out
A dedication to all I’ve endured
A response to every negative word

Kill Me Patiently (traduzione)

Non ci sono spiegazioni da offrire
Ti viene fornita sia la vita che la morte, troppo tardi e troppo presto
E sarai lasciato a crescere in qualsiasi modo tu scelga
Quindi eccoti qui, corpo in fiore
Per liberarti dalla radice
Vedo che la tempesta inizia a formarsi
Cielo scuro sopra la mia testa
Il tono del mondo lascia il posto al nero e al grigio
Una pioggia battente viene a lavarmi via
Pensi che ti lascerei intralciare la mia strada
Ripensaci, figlio di puttana
Quanti anni in cui mi è stato detto che non diventerò mai una merda
Devo ascoltare prima di dover smettere
Un po' di sale nell'acqua, uno strattone alla catena
Progettato per uccidermi pazientemente
Tagliami apri e guardami dissanguare
Una dedizione a tutto ciò che ho sopportato
Una risposta a ogni parola negativa