Traduzione del testo della canzone Eating Pie - BRACKET

Eating Pie (originale)

I can’t complain
I always try
I know no other way
I go against the grain
And eat some pie
I don抰 feel well today
I don’t feel need to compromise
It’s something I despise
I think that I should never try
Eating pie
I’ll change my mind three times a day
It all happens against my will
What must go down must always come up
So I can search for my diet pill
Everything I do is so overdone
It has to be that way
I want it all or else I want it none
There are no shades of gray
If I’m crying out to everyone
I’m crying everyday

Eating Pie (traduzione)

Non posso lamentarmi
Ci provo sempre
Non conosco altro modo
Vado contro il grano
E mangia un po' di torta
Oggi non mi sento bene
Non sento il bisogno di scendere a compromessi
È qualcosa che disprezzo
Penso che non dovrei mai provare
Mangiare la torta
Cambierò idea tre volte al giorno
Succede tutto contro la mia volontà
Ciò che deve scendere deve sempre risalire
Così posso cercare la mia pillola dietetica
Tutto quello che faccio è così esagerato
Deve essere così
Lo voglio tutto o altrimenti non lo voglio nessuno
Non ci sono sfumature di grigio
Se sto gridando a tutti
Sto piangendo ogni giorno