Traduzione del testo della canzone Betterman - BRACKET

Betterman (originale)

I’m sorry for what I’ve done
I know I’ve hurt everyone
It’s time for me to change
And become a betterman
I’ve lived too many lives
I’ve told too many lies
I hope I can change
And become a betterman
I’m so sorry.
I’m so sorry
I wish it was a different story
I wish I was a betterman
I live in the third degree
It always tortures me
I need to leave this place
And become a betterman
I’m searchin' for sympathy
But, it never follows me
It’s time for me to change
And become a betterman
I’m so sorry.
I’m so sorry
I said things that I wish that I never said
Tired of sleeping inside my head
When will things be as they were before?
Woken up from a dream to find
I’ve lost everything that I had
Swept under a welcome mat
Will they forgive me
When I’m a betterman?
I’m shedding my extra skin
I’m taking the wrong medicine
If I disappear now
Am I a betterman?
I’m so sorry.
I’m so sorry

Betterman (traduzione)

Mi dispiace per quello che ho fatto
So di aver ferito tutti
È ora che io cambi
E diventa un migliore
Ho vissuto troppe vite
Ho detto troppe bugie
Spero di poter cambiare
E diventa un migliore
Mi dispiace tanto.
Mi dispiace tanto
Vorrei che fosse una storia diversa
Vorrei essere un uomo migliore
Vivo al terzo grado
Mi tortura sempre
Devo lasciare questo posto
E diventa un migliore
Sto cercando simpatia
Ma non mi segue mai
È ora che io cambi
E diventa un migliore
Mi dispiace tanto.
Mi dispiace tanto
Ho detto cose che vorrei non aver mai detto
Stanco di dormire dentro la mia testa
Quando saranno le cose come prima?
Svegliato da un sogno da trovare
Ho perso tutto ciò che avevo
Spazzato sotto un tappetino di benvenuto
Mi perdoneranno?
Quando sono un migliore?
Sto perdendo la mia pelle in più
Sto prendendo la medicina sbagliata
Se scompari ora
Sono un uomo migliore?
Mi dispiace tanto.
Mi dispiace tanto