Traduzione del testo della canzone 13 NRV - Brasco, El Matador

13 NRV (originale)

13 NRV
El Matador (13 NRV)
Marseille
Original BOMBATTAK
13 NRV, comme ce mec cagoulé
A qui le butin passe sous l’nez, menotté par l’poulet
Agenouillé, en porshe se voulait voir rouler
En taule n’aura même pas de quoi rouler
13 NRV, comme ce gars qui a coulé
Jadis respecté, adulé
Les femmes, la flamble et la coc' ont fini par l’plumer
SDF sur un trottoir l’odeur du rosé pour l’parfumer
13 NRV, adolescente en boite house branchée
Perchée sous ecsta elle finit par s’faire troncher
Banalité rapport sans capote
Elle n’a pas à l’idée qu’elle vient d’archiver l’virus du HIV
13 NRV, le brigadier d’la BRB
En manque de tuyau comme ce RG
Si vous êtes au charbon faites gaffe qui vous servez
Derrière un client une balance ou un stup peut s’heberger
13 NRV, se prénommant Hervé
Un jeune flic recroise un camarade de classe et lui en fait baver
Contrôle musclé en effet
Ce ptit PD s’faisait racketter matin et soir et pendant la récré
13 NRV, rentrant du boulot plus tot qu’prévu, crevé
Dans sa chambre sa femme son pote entrain d’manoeuvrer
Dans l’salon leur nourisson seul entrain d’pleurer
Resultat d’un regard froid et charge tir sans s’leurrer
13 NRV, un jeune puceau assiste a une partouze
La gadgi en veut, il sort son truc vide ses cartouches
Mais comme les murs des caves ont des oreilles pleure pour sa réputation
La fille porte plainte lui et les autres plongeront à douze
13 NRV, quand tu montes un casse le coup marche
2 mois après l’GIPN
Ou ce jour ou t’arme de courage
Face a celui qui t’fait hagra, et CLICK PAH!
le coup part
13 NRV, cet innocent coupable
Ou c’tou-bab qui vont ressembler a 2Pac qu’a la peau toute pâle
13 NRV quand tu doutes pas
Sur le sort de ceux qu’on prit ton ptit frère à coup d’batte
13 NRV, dans une soirée animée alcoolisée
Tu frottes une bitch, son gars t’embrouille, ça part en vrille
Coup d’bouteilles et verres tu t’en sors indemne
Les pompiers viennent le problème c’est qu’ton pote s’fait pas réanimer
13 NRV, cramé tu t’habilles fashion ça t’casse les couilles
L’videur t’laisse pas rentrer a croire qu’il cherche les coups
Accompagné d’une belle, de quoi faire péter la bouteille
Tu voudrais voir le sang d’ce chien couler en goutelettes
13 NRV, t’apprends qu’la fille avec qui tu vas faire le hlel est vierge
Mais s’est fait cassé l’cul toute sa jeunesse
13 NRV, quand elle apprendra qu’elle était cocue
Qu’elle te quittera même quand tu lui diras Je t’aime
13 NRV, 30 piges pas 1 euro qui rentre par semaine
Pendant des jours ton caleçon sera le même
13 NRV, la manière dont on parlera d’ce texte
El Matador featuring une Hache de Guerre
AAAAH
TRES ENERVE
MARSEILLE
EL MATADOR
TRES ENERVE
BOMBATTAK CREW

(traduzione)

13 VNR
El Matador (13 VNR)
Marsiglia
BOMBATTAK originale
13 NRV, come questo tizio incappucciato
Il cui bottino gli passa sotto il naso, ammanettato dal pollo
In ginocchio, in porshe voleva vedere cavalcare
In galera non avrà nemmeno niente da rotolare
13 NRV, come questo tizio che è affondato
Una volta rispettato, adorato
Le donne, il flamble e il coc' finirono per spennarlo
Senzatetto su un marciapiede il profumo del rosato a profumarlo
13 NRV, adolescente in un house club alla moda
Appollaiata sotto l'ecsta finisce per farsi fottere
Denuncia di banalità senza preservativo
Non ha idea di aver appena archiviato il virus HIV
13 NRV, brigadiere BRB
A corto di tubi come questo RG
Se sei al carbone, fai attenzione a chi servi
Dietro un cliente si può depositare una bilancia o un narcotico
13 NRV, di nome Hervé
Un giovane poliziotto incrocia un compagno di classe e lo fa sbavare
Controllo muscolare davvero
Questo piccolo PD stava diventando racket mattina e notte e durante la ricreazione
13 NRV, rientro dal lavoro prima del previsto, piatto
Nella sua stanza sua moglie il suo compagno di manovra
In soggiorno il loro bambino piange da solo
Risultato di uno sguardo freddo e di un colpo di carica senza farsi ingannare
13 NRV, una giovane vergine partecipa a un'orgia
Il gadgi lo vuole, tira fuori la sua cosa svuotando le cartucce
Ma poiché le pareti della cantina hanno orecchie che piangono per la sua reputazione
La ragazza gli fa causa e gli altri si tufferanno alle dodici
13 NRV, quando fai una pausa il tiro cammina
2 mesi dopo il GIPN
O quel giorno in cui ti armi di coraggio
Di fronte a colui che ti fa hagra, e CLICCA PAH!
il tiro va
13 NRV, questo innocente colpevole
O c'tou-bab che assomiglierà a 2Pac che ha la pelle molto pallida
13 VNR in caso di dubbio
Sul destino di chi ha preso il tuo fratellino con una mazza
13 NRV, in una vivace festa alcolica
Strofini una cagna, il suo uomo ti confonde, va in giro
Colpo di bottiglie e bicchieri ne esci illeso
Arrivano i vigili del fuoco il problema è che il tuo amico non viene rianimato
13 NRV, bruciato ti vesti alla moda ti rompe i coglioni
Il buttafuori non ti farà entrare pensando che sta cercando i colpi
Accompagnato da un bellissimo, tanto da far esplodere la bottiglia
Vuoi vedere il sangue di quel cane gocciolare in goccioline
13 NRV, impari che la ragazza con cui farai l'hlel è vergine
Ma si è fatto sfondare il culo per tutta la sua giovinezza
13 NRV, quando scopre di essere un cornuto
Che ti lascerà anche quando le dirai che ti amo
13 NRV, 30 canne non 1 euro che arriva a settimana
Per giorni la tua biancheria intima sarà la stessa
13 NRV, il modo in cui si parlerà di questo testo
El Matador con un'ascia da battaglia
AAAAH
MOLTO INfastidito
MARSIGLIA
EL MATADOR
MOLTO INfastidito
EQUIPAGGIO BOMBATTAC