Traduzione del testo della canzone Haineux - Brasco

Haineux (originale)

La rage dans les veines je m'éloigne du paradis
C’est Belzébuth qui me recrute, l’enfer m’attend
Pourquoi pas au moins il fait chaud et y’a des putes
Mon monde est glacé, froid, taché de sang
Sur la place du roi, j’peux te piétiner pour t’passer devant
Si j’aime pas ta gueule c’est que je t’envie
Je suis qu’un jaloux, y’a pas photo
Specialiste des coups de couteaux dans le dos
je ferais semblant d'être ton poto
Je ferais semblant d'être à l'écoute
En vrai je m’en battrai les couilles
Et tout ce que j’veux c’est tout c’que t’as
Ton oseille et ton épouse
Un requin ne connait pas la pitié
Rien a foutre de ton amitié
Mon seul ami c’est moi même
Non, ma réalité c’est pas l’monde de Mickey
J’ai la haine, le seum
Tous ces batards reussissent
Et moi je galère, tout seul
J’prend ça comme une injustice
Si tu te crois meilleur que moi
J’espère que t’as les os durs
J’te mettrai des batons dans les pattes
Quitte à te péter les rotules
Le vice
Le traitre
La balance
Le Mal-être
Le biff
Le luxe
L’envie
Parce-que j’suis qu’un haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Devenu haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Alors t’es content, t’as eu ton diplôme
J’aimerai qu’te garde de serpillère
Et toi fils a papa de merde
J’veux qu’on bouffe dans la même cuillère
Mais j’mérite la plus grande assiette
Contentez vous des miettes
Retiens qu’avec moi c’est tout ou niet
J’pense qu’a ma gueule, qu’a sauver mes coucougnettes
(Le genre de haineux)
Qui est bon en tout mais qui n’a jamais rien fait
(Le genre de haineux)
Près a t’ra-t'rabaisser pour a-avancer
Haineux crapuleux
Haineux venimeux
Quand j’opère
J’suis celui qui te serre la main avec le sourire du Joker
Et puis j’aime pas ta sale race
T’as de la chance que la loi tolère
Si ta couleur a souffert, la mienne est toujours en colère
J’ai la haine, le seum
Tous ces batards reussissent
Et moi je galère, tout seul
J’prend ça comme une injustice
Si tu te crois meilleur que moi
J’espère que t’as les os durs
J’te mettrai des batons dans les pattes
Quitte à te péter les rotules
Le vice
Le traitre
La balance
Le Mal-être
Le biff
Le luxe
L’envie
Parce-que j’suis qu’un haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Devenu haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux

Haineux (traduzione)

Rabbia nelle vene mi allontano dal paradiso
Belzebù mi sta reclutando, l'inferno mi aspetta
Perché non almeno fa caldo e ci sono zappe
Il mio mondo è congelato, freddo, insanguinato
Sulla piazza del re, posso calpestarti per sorpassarti
Se non mi piace la tua faccia è perché ti invidio
Sono solo geloso, non c'è modo
Specialista delle pugnalate alle spalle
Farò finta di essere tuo fratello
Farò finta di ascoltare
Non me ne frega davvero un cazzo
E tutto ciò che voglio è tutto ciò che hai
Tua acetosa e tua moglie
Uno squalo non conosce pietà
Non frega un cazzo della tua amicizia
Il mio unico amico sono me stesso
No, la mia realtà non è il mondo di Topolino
Ho l'odio, il seum
Tutti questi bastardi hanno successo
E lotto, tutto solo
La prendo come un'ingiustizia
Se pensi di essere migliore di me
Spero che tu abbia le ossa dure
Ti metterò dei bastoncini nelle zampe
Smettila di romperti le rotule
Vice
Il traditore
L'equilibrio
Malessere
Il biff
Lusso
Desiderio
Perché sono solo un odiatore
odioso
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
Hater, anche se prima ero un ragazzo cremoso
È diventato odioso
odioso
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
Hater, anche se prima ero un ragazzo cremoso
Quindi sei felice di esserti laureato
Vorrei che ti tenessi dalla scopa
E tu figlio di un papà di merda
Voglio che mangiamo dallo stesso cucchiaio
Ma mi merito il piatto più grande
Attenersi alle briciole
Ricorda che con me è tutto o niente
Penso che sia la mia bocca, per salvare i miei coucougnette
(Il tipo di odio)
Chi è bravo in tutto ma non ha mai fatto niente
(Il tipo di odio)
Pronto a sminuirti per andare avanti
odioso malvagio
odio velenoso
Quando opero
Sono io quello che ti stringo la mano con il sorriso da burlone
E poi non mi piace la tua razza sporca
Sei fortunato che la legge lo tollera
Se il tuo colore ha sofferto, il mio è ancora arrabbiato
Ho l'odio, il seum
Tutti questi bastardi hanno successo
E lotto, tutto solo
La prendo come un'ingiustizia
Se pensi di essere migliore di me
Spero che tu abbia le ossa dure
Ti metterò dei bastoncini nelle zampe
Smettila di romperti le rotule
Vice
Il traditore
L'equilibrio
Malessere
Il biff
Lusso
Desiderio
Perché sono solo un odiatore
odioso
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
Hater, anche se prima ero un ragazzo cremoso
È diventato odioso
odioso
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
odioso
che odia
che odia
ODIARE
Hater, anche se prima ero un ragazzo cremoso