Traduzione del testo della canzone Bounce - Brasstronaut

Bounce (originale)

A steady hand can hardly stand
To waiver from its course, so slightly
I do believe in symmetry, but it’s hard to see
When we’re living so awkwardly
Our love grew slow like coral reefs
Beneath the mellow waves of a warming ocean
And left behind the static lines of home
To design a new horizon
If I’m impolite, it’s not a trend
But just a way to bend these new anxieties
The privilege of compromise
Has risen to the cause of possibility
An iceberg slowly melting in the gulf-stream
Sends a letter to its lover
I’ll soon return a hurricane
And blow away your doubtful reservations
Wayoway I’m a little bit slow
When the mind falls out
Theres nothing left but the echo

(traduzione)

Una mano ferma difficilmente può stare in piedi
Rinunciare al suo corso, così leggermente
Credo nella simmetria, ma è difficile da vedere
Quando viviamo in modo così imbarazzante
Il nostro amore è cresciuto lentamente come le barriere coralline
Sotto le dolci onde di un oceano caldo
E lasciato dietro di sé le linee statiche di casa
Per progettare un nuovo orizzonte
Se sono scortese, non è una tendenza
Ma solo un modo per piegare queste nuove ansie
Il privilegio del compromesso
È giunto alla causa della possibilità
Un iceberg che si scioglie lentamente nella corrente del golfo
Invia una lettera al suo amante
Tornerò presto un uragano
E spazza via le tue dubbie riserve
Wayoway Sono un po' lento
Quando la mente cade
Non è rimasto altro che l'eco