Traduzione del testo della canzone Moonwalker - Brasstronaut

Moonwalker (originale)

I listen to the countdown
Slowly getting further
Slowly getting further away
And I can feel the moment
Slowly getting closer
Slowly getting closer now
And my work will not be done
'till I return
The shadows to the sun
Moonwalker
Leaving footprints in the grey dust
I contemplate the moment
I wonder if I might be cursed
This night or blessed
And I imagine that she’s sleeping
Far away and softly breathing
As the light pours down
From the curtains onto her skin
Then into sacred rivers fall
And from the minarets they call
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Not the same man
There on the ground
Fighting gravity is only bringing me down
So I think I’m gonna stay here
You can go on back without me
I’m gonna miss you
But I think it’s for the best
And now I’m signing off in space
Will they remember me this way?
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Not the same man
There on the ground
Fighting gravity is only bringing me down

Moonwalker (traduzione)

Ascolto il conto alla rovescia
Lentamente andando oltre
Lentamente allontanarsi
E posso sentire il momento
Lentamente avvicinarsi
Lentamente si avvicina ora
E il mio lavoro non sarà finito
fino al ritorno
Le ombre al sole
Moonwalker
Lasciando impronte nella polvere grigia
Contemplo il momento
Mi chiedo se potrei essere maledetto
Questa notte o benedetto
E immagino che stia dormendo
Lontano e respiro dolcemente
Mentre la luce scende
Dalle tende sulla sua pelle
Poi nei fiumi sacri cadono
E dai minareti chiamano
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Non lo stesso uomo
Lì per terra
Combattere la gravità mi sta solo abbattendo
Quindi penso che rimarrò qui
Puoi tornare indietro senza di me
Mi mancherai
Ma penso che sia per il meglio
E ora mi sto firmando nello spazio
Si ricorderanno di me in questo modo?
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Moonwalker Moonwalker Moonwalker
Non lo stesso uomo
Lì per terra
Combattere la gravità mi sta solo abbattendo