Traduzione del testo della canzone Revelstoke Dam - Brasstronaut

Revelstoke Dam (originale)

Raise your glass a toast
Before I’m punished for your sins
Drain your glass of drunken words
You wish I never meant
When the carver finally frees
The angel from the wood
He lights a smoke and blows a halo
Says my work is through
It’s an escape I can plan
Letters for burning no harm would be done
Icarus flew round the sun
With wings of metal
An angel she returned
Descending on a ball of string
Once before the ocean
Swallowed up her last refrain
That’s when the low voices won
Dissonant singing no harm would be done
If Icarus flew round the sun
With wings of metal

Revelstoke Dam (traduzione)

Alza il bicchiere per un brindisi
Prima che io sia punito per i tuoi peccati
Svuota il tuo bicchiere di parole ubriache
Vorresti che non avessi mai voluto dire
Quando l'intagliatore finalmente si libera
L'angelo del bosco
Accende un fumo e soffia un alone
Dice che il mio lavoro è finito
È una fuga che posso pianificare
Le lettere per bruciare non sarebbero state fatte
Icaro volò intorno al sole
Con ali di metallo
Un angelo è tornata
Scendendo su un gomitolo di spago
Una volta prima dell'oceano
Ha ingoiato il suo ultimo ritornello
Fu allora che le voci basse vinsero
Il canto dissonante non farebbe danno
Se Icaro volasse intorno al sole
Con ali di metallo