Traduzione del testo della canzone Polyamorous - Breaking Benjamin

Polyamorous (originale)

The day has come to an end
The sun is over my head
My polyamorous friend
Got me in a mess of trouble again
So …
Just when you think that you’re alright
I’m calling out from the inside
I never heard anyone
I never listen at all
They’ve come to get me again
The cloud is over my head
My polyamorus friend
Got me in a mess of trouble again
So …
Just when you think that you’re alright
I’m calling out from the inside
I never heard anyone
I never listen at all
Just stay away from the white light
I’ll tell ya what side’s your best side
I never heard anyone
I never listen at all
Well, how do you know?
Well, how do you know?
Well, how do you know?
Well, how do you know?
Just when you think that you’re alright
I’m calling out from the inside
I never heard anyone
I never listen at all
Just stay away from the white light
I’ll tell ya what side’s your best side
I never heard anyone
I never listen at all
(Let's go)

Polyamorous (traduzione)

La giornata è giunta al termine
Il sole è sopra la mia testa
Il mio amico poliamoroso
Mi ha messo di nuovo in un pasticcio di guai
Così …
Proprio quando pensi di stare bene
Sto chiamando dall'interno
Non ho mai sentito nessuno
Non ascolto mai affatto
Sono venuti a prendermi di nuovo
La nuvola è sopra la mia testa
Il mio amico poliamoroso
Mi ha messo di nuovo in un pasticcio di guai
Così …
Proprio quando pensi di stare bene
Sto chiamando dall'interno
Non ho mai sentito nessuno
Non ascolto mai affatto
Stai lontano dalla luce bianca
Ti dirò qual è la tua parte migliore
Non ho mai sentito nessuno
Non ascolto mai affatto
Bene, come fai a saperlo?
Bene, come fai a saperlo?
Bene, come fai a saperlo?
Bene, come fai a saperlo?
Proprio quando pensi di stare bene
Sto chiamando dall'interno
Non ho mai sentito nessuno
Non ascolto mai affatto
Stai lontano dalla luce bianca
Ti dirò qual è la tua parte migliore
Non ho mai sentito nessuno
Non ascolto mai affatto
(Andiamo)