Traduzione del testo della canzone Lord Knows - BRIDGE

Lord Knows (originale)

Devil’s back now
Showing me a past I’ve been trying to get past now
But it’s out now
I’m dealing with a conscience very guilty conscience I
Yes I know hiding it only made it worse
Maybe I’m out of control
Don’t think I can face it no more, no more
Cause lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I’m letting down the hard times
Say goodbye to my friends
I’ll be back again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I can see the lights
Shining down on me like they know that the truth’s out
Oh it’s a street fight
Me against myself but I can’t afford to lose now
Yes I know hiding it only made it worse
Maybe I’m out of control
Don’t think I can face it no more, no more
Cause lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I’m letting down the hard times
Say goodbye to my friends
I’ll be back again
Said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Lord give me strength
Give me love
I need faith
I’ve been dying
And of all that are worthy of their trust
I know I’m the farthest
I try but can’t keep my soul and my sin divided
See, the more that I give the less that I get
I’ve been trying
Cause lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
I’m letting down the hard times
Say goodbye to my friends
I’ll be back again
Oh said lord knows I’ve sinned
I’ll do right again
Lord knows I’ve sinned
I’ll be back again
Lord knows I’ve sinned
Lord knows I’ve sinned
I’ll be back again

Lord Knows (traduzione)

Il diavolo è tornato adesso
Mostrandomi un passato che sto cercando di superare ora
Ma è uscito ora
Ho a che fare con una coscienza molto sporca I
Sì, so che nasconderlo ha solo peggiorato le cose
Forse sono fuori controllo
Non credo di poterlo affrontare non più, non più
Perché il Signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Oh detto signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Sto deludendo i tempi difficili
Dì addio ai miei amici
Tornerò di nuovo
Oh detto signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Riesco a vedere le luci
Splendendo su di me come se sapessero che la verità è stata svelata
Oh è una rissa di strada
Io contro me stesso ma non posso permettermi di perdere ora
Sì, so che nasconderlo ha solo peggiorato le cose
Forse sono fuori controllo
Non credo di poterlo affrontare non più, non più
Perché il Signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Oh detto signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Sto deludendo i tempi difficili
Dì addio ai miei amici
Tornerò di nuovo
Detto signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Signore dammi forza
Amami
Ho bisogno di fede
Sto morendo
E di tutto ciò che è degno della loro fiducia
So di essere il più lontano
Ci provo ma non riesco a mantenere la mia anima e il mio peccato divisi
Vedi, più do, meno ottengo
Ho provato
Perché il Signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Oh detto signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Sto deludendo i tempi difficili
Dì addio ai miei amici
Tornerò di nuovo
Oh detto signore sa che ho peccato
Farò di nuovo bene
Il Signore sa che ho peccato
Tornerò di nuovo
Il Signore sa che ho peccato
Il Signore sa che ho peccato
Tornerò di nuovo