Traduzione del testo della canzone With You - BRIDGE

With You (originale)

I don’t have the time to tell you things
But I make a point of being honest with you
You know you’re bad that’s why you get your way
But it’s the depth that I don’t have it with you
I hate to feel like I’d go wrong
You swear it’s deep I just don’t know
We’ve both been guessing for so long
For so long yeah
I’m starting to feel like something’s wrong
This room feels so alone
You might be better off on your own
I just can’t see me with you
Oh no, oh no
I just can’t… with you
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Another guy would lie and sell you dreams
I made it clear just how I felt about you
And he would probably be content with things
This ending’s different from that shit you used to
I hate to feel like I’d go wrong
You swear it’s deep I just don’t know
We’ve both been guessing for so long
For so long yeah
I’m starting to feel like something’s wrong
This room feels so alone
You might be better off on your own
I just can’t see me with you
Oh no, oh no
I just can’t… with you
Oh no, oh no
Oh no, oh no
I just can’t see me with you
Oh no (oh no, oh no)
I just can’t… with you
Oh no, oh no
I just can’t see me with you
Oh no, oh no
I just can’t… with you
Oh no, oh no
Oh no, oh no
I just can’t see me with you
Oh no (oh no, oh no)
I just can’t… with you
Oh no, oh no
Oh no, oh no

With You (traduzione)

Non ho il tempo di dirti le cose
Ma voglio essere onesto con te
Sai di essere cattivo, ecco perché fai a modo tuo
Ma è la profondità che non ce l'ho con te
Odio sentire come se stessi sbagliando
Giuri che è profondo, non lo so
Entrambi abbiamo indovinato per così tanto tempo
Per così tanto tempo sì
Sto iniziando a sentire che qualcosa non va
Questa stanza sembra così solo
Potresti stare meglio da solo
Non riesco a vedermi con te
Oh no, oh no
Non posso... con te
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Un altro ragazzo mentirebbe e ti venderebbe sogni
Ho chiarito come mi sentivo per te
E probabilmente sarebbe soddisfatto delle cose
Questo finale è diverso da quella merda a cui eri abituato
Odio sentire come se stessi sbagliando
Giuri che è profondo, non lo so
Entrambi abbiamo indovinato per così tanto tempo
Per così tanto tempo sì
Sto iniziando a sentire che qualcosa non va
Questa stanza sembra così solo
Potresti stare meglio da solo
Non riesco a vedermi con te
Oh no, oh no
Non posso... con te
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Non riesco a vedermi con te
Oh no (oh no, oh no)
Non posso... con te
Oh no, oh no
Non riesco a vedermi con te
Oh no, oh no
Non posso... con te
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Non riesco a vedermi con te
Oh no (oh no, oh no)
Non posso... con te
Oh no, oh no
Oh no, oh no