Traduzione del testo della canzone Wolves - Broken Records

Wolves (originale)

Well I heard today
that the bombs are dropped
and I guess if it’s true
then we all lie through
and it’s been coming for days
for weeks and for months
but did anyone ever ask
if it’s what we want?
so we sit in the dark
and we dare quietly
for the end
And when the sun goes cold
and the rain begins to burn
then the wolves will come out
then the wolves will come out
and when our hearts all stop
all these lies will stop
cause there’s nowhere else to go cause there’s nowhere left to go so we sit in the dark
and we dare quietly
for the end
Your lips, my lips
Your bones, my bones
My heart, your heart
are all I know
And now one of these arms will hold you tight
And now one of these arms will keep you right

Wolves (traduzione)

Bene, l'ho sentito oggi
che le bombe siano sganciate
e immagino se sia vero
poi mentiamo tutti
ed è in arrivo da giorni
per settimane e per mesi
ma qualcuno ha mai chiesto
se è quello che vogliamo?
quindi ci sediamo al buio
e osiamo tranquillamente
per la fine
E quando il sole diventa freddo
e la pioggia inizia a bruciare
allora usciranno i lupi
allora usciranno i lupi
e quando tutti i nostri cuori si fermano
tutte queste bugie si fermeranno
perché non c'è nessun altro posto dove andare perché non c'è più nessun altro posto dove andare quindi ci sediamo al buio
e osiamo tranquillamente
per la fine
Le tue labbra, le mie labbra
Le tue ossa, le mie ossa
Il mio cuore, il tuo cuore
sono tutto ciò che so
E ora una di queste braccia ti terrà stretto
E ora una di queste braccia ti manterrà a posto