Traduzione del testo della canzone Mi Chica Difícil - Bronco

Mi Chica Difícil (originale)

Bailando el domingo
Me dejo una chica
Con el corazon acelerado
Por seguir su risa me quede
En el fondo de negros ojos atrapado
Yo le dije acércate mas
Ella me dijo no, no, no
Que perdemos el compás
Y ademas tengo novio
Me gustan las flores, amo las canciones
Ademas de romántico y guapo
Toco la guitarra monto en el rodeo
Como estrella de campeonato
Mi chica difícil que puedo hacer yo
Si solo me dice
Que no y que no
Me quedo pensando
Mi dulce bombón
Que tiene tu novio que no tenga yo
Bailando el domingo
Me dejo una chica
Con el corazon acelerado
Por seguir su risa
Me quede en el fondo
De sus negros ojos atrapado
Yo le dije acércate mas
Ella me dijo no, no, no
Que perdemos el compás
Y ademas tengo novio
El llego en su hermosa
Limosina blanca
Y partieron con algarabilla
Yo me fui pensando
Por la calle y dando punta pies
A una lata basia
Mi chica difícil que puedo hacer yo
Si solo me dices que no y que no
Me quedo pensando mi dulce bonbon
Que tiene tu novio
Que no tenga yo

(traduzione)

ballando la domenica
Ho lasciato una ragazza
Con un cuore che corre
A seguire la sua risata rimasi
Nelle profondità degli occhi neri intrappolati
Gli ho detto di avvicinarsi
Mi ha detto no no no
Che perdiamo il ritmo
E ho anche un ragazzo
Mi piacciono i fiori, amo le canzoni
Oltre a romantico e bello
Suono la chitarra, guido il rodeo
Come una stella del campionato
Mia ragazza difficile cosa posso fare
se solo dimmi
No e no
Continuo a pensare
il mio dolce tesoro
Cos'ha il tuo ragazzo che io non ho?
ballando la domenica
Ho lasciato una ragazza
Con un cuore che corre
Per seguire la tua risata
Sono rimasto sullo sfondo
Dai suoi occhi neri intrappolati
Gli ho detto di avvicinarsi
Mi ha detto no no no
Che perdiamo il ritmo
E ho anche un ragazzo
È arrivato nel suo bellissimo
limousine bianca
E se ne sono andati con una rivolta
Ho lasciato il pensiero
Per strada e in punta di piedi
A una base può
Mia ragazza difficile cosa posso fare
Se mi dici solo no e no
Continuo a pensare mio dolce bonbon
Che cosa ha il tuo ragazzo?
che non ho