Traduzione del testo della canzone Come to My Rescue - Brooke White

Come to My Rescue (originale)

Save me Cause I’m sinking
Almost driving me to drinking
I know that you thinking
That I’m gone
Drowning in the water
Now it’s getting harder
To swim againt the tide
You left me high and dry
Now in tears like rain
Falling from the sky
Well please don’t leave me here
With your last goodbye
Baby
Come to my rescue
You’re the only one who
Can bring me back to life
Oh Oh Oh Oh Oh Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
I’m running out of breath
Think I’m falling to the depts
Of my broken heart
Impatiently I’ll wait
Won’t you resistate
Well can’t you see
That I’m coming up hard
Well won’t you just come to lend me a hand and some piece of mind
You just can’t leave me here
Hanging on the lines
Baby
Come to my rescue
You’re the only one who can bring me back to life
Oh Oh Oh Oh Oh Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
Down down never so slow
To the very bottom I go Down down into the dark blue
Oh can’t you hear me crying out for you
So baby now
Come to my rescue
You’re the only one who
Can bring me back to life
Bring me back to life
Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
Keep me alive
Come to my rescue
You’re the only one who can bring me back to life
Bring me back to life
Come to my rescue
Hear my plead for you
To keep me alive
Oh Oh To keep me alive
To keep me alive
To keep me alive
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

(traduzione)

Salvami perché sto affondando
Quasi mi porta a bere
So che stai pensando
che me ne sono andato
Annegamento nell'acqua
Ora sta diventando più difficile
Per nuotare controcorrente
Mi hai lasciato all'asciutto
Ora in lacrime come pioggia
Cadendo dal cielo
Bene, per favore, non lasciarmi qui
Con il tuo ultimo saluto
Bambino
Vieni in mio soccorso
Sei l'unico che
Può riportarmi in vita
Oh oh oh oh oh vieni in mio soccorso
Ascolta la mia supplica per te
Per mantenermi in vita
Sto esaurendo il respiro
Penso che sto cadendo nei dettagli
Del mio cuore spezzato
Con impazienza aspetterò
Non resisteresti?
Beh, non riesci a vedere
Che sto venendo duro
Beh, non verrai solo a darmi una mano e un po' di mente
Non puoi lasciarmi qui
Appeso alle linee
Bambino
Vieni in mio soccorso
Sei l'unico che può riportarmi in vita
Oh oh oh oh oh vieni in mio soccorso
Ascolta la mia supplica per te
Per mantenermi in vita
Giù giù mai così lento
Fino in fondo vado giù nel blu scuro
Oh non mi senti che piango per te
Quindi bambino adesso
Vieni in mio soccorso
Sei l'unico che
Può riportarmi in vita
Riportami in vita
Vieni in mio soccorso
Ascolta la mia supplica per te
Per mantenermi in vita
Tienimi in vita
Vieni in mio soccorso
Sei l'unico che può riportarmi in vita
Riportami in vita
Vieni in mio soccorso
Ascolta la mia supplica per te
Per mantenermi in vita
Oh Oh Per tenermi in vita
Per mantenermi in vita
Per mantenermi in vita
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh